所有后续审计和再审计将突击审计。
All follow-up audits and re-audits will be unannounced audits.
下文列举了审计评价尺度,标准和相关的审计和后续审计。
Outlined below is the auditing Rating Scale, the criteria and associated auditing and follow-up frequency.
阿第1次后续审计重点只放在第5和第6会进行的时间范围内。
A 1st follow-up audit focus only on section 5 and 6 will be conducted within the time frame.
如果结果在第5和第6条还没有“良好”的第2次在后续审计,我们可能会取消该工厂。
If the result in section 5 and 6 is still not "Good" during the 2nd follow-up audit, we may cancel the factory.
事实上,我们在进行营销渠道采购和广告投放之前,就已经拿到了尼尔森公司的调查数据;在营销活动结束之后,我们还会进行后续审计。
We actually get Nielsen numbers before we do a marketing buy or placement, and we'll go back and audit it afterwards, too.
阶段3——维护阶段,包含后续的审核或是审计,在一定周期内进行以确保符合ISO/IEC 27001的规定。
Stage 3 - maintenance stage consisting of follow-up reviews or audits which occur periodically to confirm compliance with ISO/IEC 27001.
设计、后续实现和角色和权限的审计都应该贴近站点的意图和需求。
The design and ongoing implementation and audit of roles and permissions should mirror the intent and requirements for your site.
配合外部审计师,完成审计发现和缺陷的后续更正工作。
Work with external auditors for any audit finding or weakness follow-ups.
配合外部审计师,完成审计发现和缺陷的后续更正工作。
Work with external auditors for any audit finding or weakness follow-ups.
应用推荐