在本专栏后续的部分中，我们将深入地研究这些工具和其他一些特定的工具，并讨论如何在实践中应用它们来解决实际问题。
In future installments of this column, we will examine some of these facilities and specific tools in more detail, and discuss how they apply in practice to solve real world problems.
作者还在实践的基础上，提出了“七型”后续英语教学模式。
The writer, based on practices, offers the "Seven Models" for the further teaching.
综合多数国家的实践来看，刑事和解程序主要包括案件的提出与受理阶段、和解准备阶段、和解阶段以及后续阶段这四个阶段。
On the basis of most countries practice, the VORprocedure concludes the stage of proposing and accepts of cases, the preparatory stage, the conciliatory stage, the following stage.
实践表明，所得成果可用于指导后续该类管道的施工，取得了良好的社会效益和经济效益。
The practice shows that the achievements can give instruction to the subsequent construction of this kind of pipe, and good social and economical benefits can be gained.
最后，在结论部分，文章总结了本研究在实践和理论领域的贡献和研究中存在的局限，并对后续研究提供了设想。
Finally, in conclusion part, we summarized the practical and theoretical contributions and limitations of this study, and outline a blueprint for future research.
实践证明此项技术作为获取项目前期基础信息的有效手段，作业周期短、成本经济且现势性好，其成果兼具客观性和直观性，可有效辅助项目后续工作的实施。
The practice shows that, for the project, as an effective method for acquisition fundamental information in early time, this technique has shortened the operation cycle, and has saved the cost.
第六部分（第五章）对实践的结果作了分析和总结并提出后续设想。
The sixth part (chapter 5)analyzes and remarks the results of practice and gives a assume of the future.
本研究结果表明，绩效反馈的实施方式会影响员工后续的行为，研究还讨论了管理实践价值。
The results showed that the implementation of performance feedback will have significant influence on the subsequent behaviors of the employees.
对于本书讲授的大量Qt4编程原理和实践，都可以轻易将其应用于Qt4．4、Qt4．5以及后续版本的Qt程序开发过程中。
The book teaches a large number of Qt4 programming theory and practice, can easily be applied to Qt4.4, Qt4.5 and subsequent versions of the Qt application development process.
在文章最后，结合国内现实条件及技术模型本身，分析了可能的实践困境，并为后续顺利实施提供参考性建议。
In the end, with domestic actual conditions and model itself, doing rational explaining on problems we may meet in the future, and giving Suggestions.
实践证明利用碱解氧化可降低浓废水中的氨氮、磷化物及盐浓度，对保证后续生物处理系统正常运行有重要作用。
The operation results show that the basic oxidation is effect to decrease the contents of ammonia nitrogen, phosphide and salt. This is very favorable to the following biological treatment.
后续类似的工程实践证明，采用本文提出的—通过设计、施工、材料等方面综合技术措施完全可以将钢筋混凝土现浇楼板裂缝控制在无害范围内。
The similar engineering practice mentioned proved that by compound control of material, design and construction measures, the cracks in construction can be controlled in acceptable range.
通过对全文的理论分析和实证研究结果进行综合讨论，从理论和实践两个角度来探讨本项研究的不足之处，并对该问题的后续研究进行展望。
It points out the limitations of the thesis from theoretical and empirical aspects by discussing the theoretical analysis and the result of empirical research, as well as future research.
本文对于百万门级专用集成电路的成功实践，不仅是对FPGA验证理论的证实，而且从验证的思路和方法上对后续芯片有一定的指导意义。
The successfully completed of this multi-million gate ASIC, is not only the evidence to the FPGA verification theoretics, but also has a creative significance on other chip.
本文对于百万门级专用集成电路的成功实践，不仅是对FPGA验证理论的证实，而且从验证的思路和方法上对后续芯片有一定的指导意义。
The successfully completed of this multi-million gate ASIC, is not only the evidence to the FPGA verification theoretics, but also has a creative significance on other chip.
应用推荐