不过在后来的信件里，汤森提出了一份法案，不是采用前述方案，而是通过卸下穷人肩上的“某些限制和约束”来增加劳动人民的流动性。
In later letters, however, Townshend introduced a bill in Parliamentthat would instead increase the mobility of the laboring poor by removing "certain Disabilities and Restraints" upon them.
此后25年间，他每年出版一本，这就是后来我们所熟知的《穷人理查德历书》。
He continued to publish it annually for about 25 years, and it came to be known as Poor Richard's Almanac.
后来做了州议会女众议员，成了尊敬的乔伊斯·埃莫森阁下。 女议员喜欢户外空间、穷人家的孩子，还有艺术。
She later became a state assemblywoman, the Honorable Joyce Emerson, known for her advocacy of open space, poor children, and the Arts.
此后他每年都出版一本，一直出了25年，这就是后来人们所熟悉的《穷人理查德历书》。
He continued to publish it annually for about 25 years, and it came to be known as Poor Richrad Almanac.
后来就到了好多单位，好多厂子，认识的人多了，但没有多少是最后一直联系的，因为都是穷人，没有什么共同的利益，所以粘性不大，这个社会就是这样。
Then came a lot of units, a lot of factory, know many, but not many is the last always linked because it is the poor, no common interest, so is not big, the society is sticky so.
后来，为了追求更好的人生，他在比利时的穷人中任传教士。但是他和上级吵架了，放弃了那份工作。
Then, looking for a deeper purpose in life, he worked as a missionary among the poor in Belgium, but he quarrelled with his superiors and abandoned that career as well.
后来，为了追求更好的人生，他在比利时的穷人中任传教士。但是他和上级吵架了，放弃了那份工作。
Then, looking for a deeper purpose in life, he worked as a missionary among the poor in Belgium, but he quarrelled with his superiors and abandoned that career as well.
应用推荐