后来才知道他一直在说谎。
我后来才知道是元宵节。
公众后来才知道，迪士尼的爱国主义也有不好的一面。
As the public would later learn, Disney's patriotism had an unpleasant side.
我的父亲，我后来才知道，得的是肺癌。
后来才知道他一直在说谎。
我后来才知道那件事。
后来才知道，其实他们根本没有当你是朋友。
后来才知道是上主的约柜来到了他们的营中。
And they understood that the ark of the Lord was come into the camp.
后来才知道“我们”指的是她和她的新男友。
Later, I found out that she really meant it'd be best for her and her new boyfriend.
后来才知道，你只是暂时把爱情寄托在我身上而已。
Afterwards just know, you just temporarily put love on my body.
一开始我很生气，后来才知道，他说的是我的属相。
I got angry at first, but then I realized he was talking about my Chinese Zodiac symbol.
我后来才知道，他之所以那么担心，是因为那台电视机是偷来的。
I later learned what he was really worried about was that the television was stolen.
后来才知道他是从田纳西州的一个精神病院里逃出来的。
He turned out to be an escapee from a Tennessee mental institution.
后来才知道，我们其中的一个乐手也听到了这个广播通知。
Turns out one of the musicians had also heard the radio announcement.
曾经以为，拥有是不容易的；后来才知道，原来舍弃更难。
Once thought, it is not easy to have it, and later to know that it is more difficult to abandon.
我后来才知道那位看起来又老又满脸皱纹的人才45岁左右。
I later came to know that the man who looked old and wrinkled was only about 45.
后来才知道儿媳妇拒绝生育除非男方家长给她买自己的房子。
I later learned that the young woman had been refusing to conceive until her husband's parents gave her a home of her own.
曾以为我是那崖畔的一枝花，后来才知道，不过是人海一粒渣。
I thought that the Banks of the cliff is a flower, afterwards just know, but is a crowd of slag.
年轻时我们放弃，以为那只是一段感情，后来才知道，那其实是一生。
Young when we give up, thought it was just a relationship, afterwards just know, that is life.
年轻时我们放弃，以为那只是一段感情，后来才知道，那其实是一生。
Young when we give up, thought it was just a feeling, and later learned that, in fact, is a lifetime.
我可以说她是天生的扒手，我后来才知道关于这项生意她是无所不干的。
I may say she was a born pickpocket, and, as I understood afterwards, she had run through all the several degrees of that art.
她一度以为自己是个热情和外向的人，后来才知道自己是个冷静而内向的人。
She had once thought that she was enthusiastic and outgoing, but later, she became aware of that she has been calm and introverted.
在情人节来临以前我都觉得丽萨和我看法一致，但后来才知道她的真实想法。
It was on Valentine's Day, however, that I realized that Lisa had a tendency to agree with me on everything only to reveal her true feelings later.
在情人节来临以前我都觉得丽萨和我看法一致，但后来才知道她的真实想法。
It was on Valentine's Day, however, that I realized that Lisa had a tendency to agree with me on everything only to reveal her true feelings later.
应用推荐