空间本身没有对外开敞的窗户也没有天窗，建筑师在后期施工的过程中加上了天窗。
The space itself has no Windows to the exterior and initially had no skylights - those were added during the design and construction process.
而且，在预应力混凝土连续刚构桥悬臂施工过程中，已建成梁段的线形在后期施工中是不可调整的。
And during the cantilever construction of the prestressed concrete continuous rigid frame bridge, the beam axis shape of formed blocks can't be regulated during the subsequent constructions.
摘要：公路工程可行性研究报告是公路建设前期工作的关键，是项目立项和后期施工图设计的重要依据。
Abstract: Highway engineering feasibility study report is critical of the preliminary work of road construction and an important basis for project approval and post-construction drawing design.
通往数码港的南面通路和公共交通交汇处已进入后期施工阶段，将于二零零二年年初启用，以配合数码港大楼的落成。
The Southern Access Road and the public transport interchange are in an advanced stage of construction and will be opened in early 2002 to coincide with the completion of the Cyberport building.
塑山工程成功完成的因数有：施工材料，工地管理，技术人员的技术水平，还有就是后期的维护。
Plastic Mountain project successfully completed the factors are: construction materials, site management, technical personnel, technical level, there is the latter part of the maintenance.
利用反演所得的参数可进一步对软粘土地基后期沉降做出更为精确的预测，以指导设计和控制施工。
Through this estimate, one more precise prediction for the soft clay ground afterward settlement can be made to guide the design and control the construction.
而如果选择到这些没有资质的公司，在装修施工以及后期维修方面，往往缺乏保证。
And if you choose to these companies are not qualified, in the decoration of the construction and maintenance of late, often lack of assurance.
本文主要从透水路面结构形式的选择，透水路面使用性能，环境的影响因素，施工及后期管理进行简单分析。
The selection of structure type and the performance of permeable pavement, the effect of environment, the construction method and later period management are presented in this paper.
从设计过程、施工环节、后期使用维护等三方面分析室内排水管道堵塞的原因，并提出有效地防止措施。
The causes of indoor drainage pipeline blockage are analyzed from three aspects of design process, construction methods, post-use maintenance and effective prevention measures are proposed.
公司凭借严谨的工程设计，严格的施工监理和完善的后期服务，闻名于装饰行业。
The company relies on the rigorous engineering design, the strict construction oversees the later period service which and consummates, is well-known in the decoration profession.
我们的个性化整体私人酒窖定制服务，从前期的规划设计、施工、设备安装测试，到后期的维护保养，为客户提供最为完善的整体服务。
Our professional services is including prophase planning, design, construction, equipment installation test, to the later maintenance, to provide the most complete services for client.
它提出了以RC拱肋作为先期的跨越结构和后期高强石砌体砌筑的施工支架，最终由石砌体和RC拱肋共同形成主拱圈的构思。
RC-masonry combination arch bridge makes rc arch ribs as former spanning structure and falsework of upper masonry's construction. Finally, reinforced concrete and masonry together form arch ring.
从技改项目发包方的角度，提出了建设项目设计、招投标、施工和后期等阶段的管理控制要点。
The paper proposes the management control points in the stages of designing, bidding, construction and completion, from the perspective of technical renovation project owner.
该方法具有提高抛石体的密实度，减少抛石体后期沉降，施工简单等特点。
This method bears some advantages, e. g. it will make the compactness of rubble-mould raised, prevent posttreatment from sinking, and make the construction, method simplified.
因此用此软件可以指导盾构机的后期掘进施工，给工程计算带来一定的便利。
Therefore, this software can guide the construction of the late TBM, to bring some facilities for engineers.
桥梁不仅应有足够的强度、刚度以及小的后期徐变变形，同时还应具有良好的耐久性，并且要求实现快速施工。
A beam as the base of rail must have strong strength, rigidity, small subsequent creep camber, and excellent durability as well as rapid in const ruction.
承包商索赔作为工程后期的重大问题，经常困扰着很多承包商或施工企业。
As a major issue for the late part of project, contractors claim often trouble a lot of contractors or construction companies.
试桩试验满足设计要求，为后期方案设计、施工提供了有效、可靠的参数。
The tests provide available credible data for the subsequent design and construction.
因此，如何及时根据施工现场实测沉降资料反分析地基土参数来预测后期沉降，已成为沉降变形动态控制的关键技术之一。
So it becomes one of the key techniques on dynamic control for settlement distortion that how to back-analyze parameters of ground in time base on field test data.
修建水泥砼路面具有施工方便，后期养护成本低，经济适用等优点，是豫西山区农村公路的最佳选择。
The construction of concrete (cement concrete pavement) road has virtues such as convenience, low maintaining cost and economic, so it is the best choice for the Yuxi countryside road.
油田开采进入中后期，油层改造措施频繁，经常遇到钻塞施工。
The oil layer reformation measure is frequent when the development of a field enters the mid-and-late part stage, meets drilling plug construction frequently.
美国钢结构协会正在向BIM用户征求意见，以便为后期确定和撰写BIM钢结构施工标准提供最佳实践提供参考和指南。
Organization seeks assistance from BIM users in identifying and documenting best practices to facilitate the long-term standardization of BIM in structural steel construction.
可为水平井新井设计、完井方式选择、后期措施工艺选井等提供参考依据。
This classification would be useful to qualitatively design of horizontal well, selection of the completion method and treatment methodology of horizontal wells in late period.
从商品混凝土原材料方面控制、设计方面、施工技术控制和施工后期商品混凝土的养护等方面提出了预防措施。
The preventive measures are put forward from the aspects of concrete control of raw materials, design, construction technology and construction control of concrete products post-curing.
善美公司对于装修的环保控制，无论是设计还是材料选购，无论施工过程还是后期配饰，善美公司完全按照国家环保标准执行，甚至更加严格。
To the environmental protection control, Shanmei is fully in accordance with national environmental standards even stricter whether to design or material purchase, construction or late accessories.
因此，通风、空调系统的调试与维护是通风空调工程施工及后期维护中的必不可少的工序。
Therefore, commissioning and maintaining ventilation and air conditioning system is an essential step during the construction and later maintenance.
因此，通风、空调系统的调试与维护是通风空调工程施工及后期维护中的必不可少的工序。
Therefore, commissioning and maintaining ventilation and air conditioning system is an essential step during the construction and later maintenance.
应用推荐