由于滞后效应，气候会持续变暖一段时间。
The climate continues to warm for a while because there is a lag effect.
当测试对象被要求在无噪声条件下对书面材料进行校对时，不同的噪声条件会产生不同的后效应。
The different noise conditions had quite different after-effects when the subjects were required to proofread written material under conditions of no noise.
滞后效应是事物长程因果关系的表征。
The lagging effect is a sign of the long causality of the things.
即使如此也有滞后效应。
在辐照过程中只有当添加剂存在时才出现后效应。
The after effect occurs only if the additive is present during irradiation.
目的：探讨氟喹诺酮类抗菌药后效应及其合理应用。
OBJECTIVE:To probe into the after-effects and rational use of fluroquinoloncs.
考虑剪力滞后效应影响推导出了框筒结构位移解析解。
Considering the influence of shear lag effect, displacements of framed tube structures are derived in this paper.
实验采用单组块设计，包括静息期、刺激期和针刺后效应期。
The experiment used single block design, including rest state, stimulation state and post effect state (PE).
聚乙二醇相变材料是一类相变焓较高、热滞后效应低的储能材料。
Polyethylene glycol (PEG) is a kind of phase change materials with high enthalpy and low thermal hysteresis.
抗生素后效应是近年来在抗生素化疗领域中受到重视的一种新理论。
Postantibiotic effect is a new theory in the antibiotic therapy and becomes more and more concerned in the antibiotics therapy field.
此外，过去的货币紧缩举措和住房交易活动的放缓，均可能具有滞后效应。
Moreover, the effects of both past monetary tightening and the housing slowdown on activity are likely to operate with lags.
在此基础上，用程序进一步分析了框筒结构剪力滞后效应及其影响因素。
Based on the former work, detail analyses of shear-lag effect in frame-tube structure as well as several factors that may influence the effect are made.
本文借助铪指数实验研究了30％TBP-煤油-硝酸体系的辐照后效应。
The post-irradiation effects of 30% TBP-Kerosene-HNO3 systems have been investigated by means of the hafnium number test.
结论棉纤维素存在辐射后效应，且辐射的总效应与吸收剂量的对数呈线性关系。
Conclusion Cotton cellulose has radiation aftereffect, and there is a linear relationship between the logarithm of absorption doses and the total effect.
在围压下降过程中，砂岩和单裂隙试件渗透率的恢复均存在明显的应力滞后效应。
Moreover, for sandstone and granite with a single fracture, there is obvious hysteresis effect for the restitution of permeability in the process of unloading for confining pressure.
而且，未来几个月之中，2008年年中至今的信贷动荡的滞后效应将重创进口。
Moreover, the lags after the credit disturbances of mid-2008-present should crush imports in coming months.
结果和结论电针明显提高实验性RA大鼠痛阈，降低疼痛级别，具有明显的后效应；
Results and conclusion Electroacupuncture significantly raised pain threshold and lowered pain grade, and had a marked after effect in experimental RA rats.
在模型中，通过引入一种新的截面位移模式和节点自由度，考虑了剪力滞后效应的影响。
A new cross section displacement function and degree of freedom of nodes are introduced and improved which consider the effect of shear-lag.
感觉负责，守塔请求钢抗生素后效应，他所会见的机会，同时发挥他的电影，以节省生产。
Feeling responsible, Soo-ta requests Gang-pae, whom he met by chance, to play alongside him in the movie in order to save the production.
在这个过程中，效果透明和混合后，您将了解所有不同的方式来控制透明度和混合后效应CC。
In this course, After Effects transparency and blending, you'll learn about all the different ways to control transparency and blending in After Effects CC.
由于任何闭环控制系统都存在滞后效应，所以研究滞后型控制系统的绝对稳定性意义尤为重要。
Because the delayed effects exist in any closed - loop control system, it is more important and significant to study the stability of the control system with delay.
船舶碰撞过程中，被撞船的刚体运动较之碰撞区的局部损伤变形而言，存在一定程度的滞后效应。
The rigid body motion of a struck ship in collision is delayed to a certain extent, compared with local damage deformation of collision zone.
对于标准线性固体，由于弹性滞后效应，虽然位移分量也随时间而增长，但它将趋于某一极限值。
For standard linear solids, because of the effects of retarded elasticity, although the displacement components will also increase with time, they will tend to their limit values.
试验结果表明预应力锚索复合土钉支护结构具有开挖效应、时间效应、空间效应、降雨滞后效应；
The test reveals the excavation effect, time effect, three-dimensional effect and rainfall lagging effect of the prestressed anchor rope composite soil nailing.
结论MTCA方法对于研究针灸对中枢神经系统影响的时间特性，探索针灸后效应提供了新的手段。
ConclusionA MTCA method provides a new way to study the time characteristic of the influence of acupuncture on the central nervous system and to investigate the after-effect of acupuncture.
在数理统计的基础上，提出举办国效应人文补正观念，并阐析了举办国效应的项目特征及后效应问题。
The paper proposes the humanistic mending concept of the host country and expatiates on the item features of the host country effect and after effect problems.
在数理统计的基础上，提出举办国效应人文补正观念，并阐析了举办国效应的项目特征及后效应问题。
The paper proposes the humanistic mending concept of the host country and expatiates on the item features of the host country effect and after effect problems.
应用推荐