然而，美元和以其作为动力之源的后布雷顿森林体系绝不可能完整复苏。
But it is unlikely that either the dollar, or the post-Bretton Woods system of which it is the beating heart, will emerge whole.
第二种情况(至少在理论上有可能)是，与布雷顿森林体系I解体后欧洲的路线相同，出现区域性汇率制度。
Another, at least theoretical possibility is the emergence of regional exchange rate regimes, along the lines of what happened in Europe after Bretton Woods I.
这位83岁的经济学家指出，自1971年布雷顿森林体系的固定汇率制瓦解后，几十年来从未对货币体系进行如此郑重的讨论。
The 83-year-old economist noted that such discussions haven't been so prominent in decades — not since the 1971 collapse of the Bretton Woods system of fixed exchange rates.
自固定汇率的布雷顿森林体系在1971年崩溃后，其平均实际利率为3.3%。
Since the Bretton Woods system of fixed exchange rates collapsed in 1971, the average has been 3.3%.
在布雷顿森林体系I终结后，随之而来的是一个浮动利率时期。
The end of Bretton Woods I was followed by a period of floating exchange rates.
换言之，相当于美元在布雷顿森林体系终止后贬值了90%。
In other words the dollar had lost around 90% of its value since the demise of Bretton Woods.
布雷顿森林体系崩溃后，国际金融领域发生了深刻的变化。
Since the collapsing of bretton woods system tremendous changes have taken place in the field of international finance.
布雷顿森林体系解体后，汇率行为变得越来越复杂。
Exchange rate behavior becomes more and more complicated after the collapse of the Bretton Woods System.
布雷顿森林体系崩溃后，在很多国家出现货币替代现象。
After the collapse of the Bretton Woods system, there comes a phenomenon of money substitution.
本文简要考察了布雷顿森林体系崩溃后，汇率制度 安排及其选择理论在时间上的演进。
This paper introduces the evolution of the theories on selection of foreign exchange rate regimes after the Bretton Woods System.
布雷顿森林体系崩溃后，国际货币体系进入了多元储备货币时代。
Since the collapse of the Breton Woods System, the international monetary system has entered a multi-reserve currency stage.
区域货币合作是布雷顿森林体系解体后出现的新事物。
Regional monetary cooperation is a new thing emerged after disorganization of Bretton Wodds System.
区域货币合作是布雷顿森林体系解体后出现的新事物。
Regional monetary cooperation is a new thing emerged after disorganization of Bretton Wodds System.
应用推荐