钢丝绳涨紧后，防坠安全滑块松开，操纵安全插块控制手柄，使安全插块退出导轨架。
After wire rope being pulled tightly, the safety brake loosen, operate safety inserting block's handle, withdraw the safety inserting block from guiding track framework.
导轨架每次安装后，应按4章第5条的规定试运行后，才能投入使用。
After the installment of guiding track framework, test run it according to the regulations of article 5 of section 4, then can be put into use.
并从导轨磨损后使其尽可能不影响机床加工精度的观点出发，研究导轨按磨损规律的设计与计算。
With a view to lessen this effect and by referring to the wear pattern, the methods of design and computation of the guideway are thoroughly studied.
定型后的窗帘导轨圆弧平滑，准确。
导轨式升降机工作5000小时后，对机械、电气系统进行中修。
5000 hours after the guide rail lift, the mechanical and electrical systems are repaired.
导轨式升降机工作1500小时后，对机械、电气系统进行小修。
Rail lift after 1500 hours of work, carried out repairs on the mechanical and electrical system.
仿真结果表明，链条在改进后的导轨中高速运行时不会受到冲击，运动更趋于平稳。
The simulation results indicate that the chains in the improved guide rail can not be subject to shock when moving at a high speed, with their motion tending to be smooth.
采用以上技术方案后，该物品传送接轨装置结构简单、可以保持导轨始终畅通，并且还不影响其前方的可伸缩导轨的移动。
By adopting the technical scheme, the device has a simple structure, can keep the guide rails to be always unblocked, and further has no influence on movement of a front telescopic guide rail.
计算和试验结果表明，该气液压能源系统所确定的气液压能转换成机械能后能够满足无人机起飞所需的动力，并在某型无人机导轨发射装置中得到了工程应用。
Experiments are validated for measuring dynamic characteristics at the same time. Calculations and experiments indicate that the pneudraulic energy system can meet the requirements of UAV′s…
计算和试验结果表明，该气液压能源系统所确定的气液压能转换成机械能后能够满足无人机起飞所需的动力，并在某型无人机导轨发射装置中得到了工程应用。
Experiments are validated for measuring dynamic characteristics at the same time. Calculations and experiments indicate that the pneudraulic energy system can meet the requirements of UAV′s…
应用推荐