有条件的话可在皮草干燥后垫特氟隆垫布压熨。
After drying the articles are ironed or pressed with Teflon foil if possible.
每当眼泪聚满1毫升后研究人员便将其滴入小垫并放置在男性鼻子下端，这样他们可以持续地嗅到“悲伤的味道”。
Their tears were collected one milliliter at a time and deposited onto small pads that were attached beneath men's noses, so they could continuously sniff the sadness.
然后把脚踏垫用水整个浸湿后，将洗洁剂倒在踏垫上，注意不要倒太多。
And then the whole foot pad water soaked, the detergent down on the mat, be careful not to pour too much.
当对方把茶杯垫翻过来后，她会发现下面有一把钥匙。
When your partner turns over the coaster she finds a key taped to the bottom.
用户可将管道胶垫取出后重新组装一遍，对变形严重的胶垫应予以更换。
The user can remove the pipe rubber pad and re assemble it again, and the rubber gasket with serious deformation should be replaced.
但是，如果设备口、加强垫及主梁相互防碍，在事先得到买方批准后可变更其尺寸。
However, if nozzles, reinforcement pads, and main seams should interfere with each other, these dimensions may be changed upon Purchaser's approval.
有些矿工自动请缨率先升井，有的“本着团结一致的精神”则表示他们愿意垫后。
A few had volunteered to go up first and several expressed a desire to go last in "a completely admirable show of solidarity", said the minister.
通过进一步完善初值处理、下垫面边值处理、模式后诊断及图形处理，使其成为一套可用于气候模拟研究的工具。
The model can be used as a research tool in the climate modelling through improvements of initial values, underlying surface boudaries, model diagnosis and graph treatment.
目的观察大鼠眶下神经断扎后触须垫的神经支配变化，探讨三叉神经痛患者术后疼痛复发的外周机制。
Objective to probe into the peripheral mechanism of trigeminal neuralgia recurring by observing the change of the vibrissa pad innervation after the rat infraorbital nerve transected and ligated.
水泥晾干后将除尘地垫放入铝合金框架内。
After cement become dry, put the dedusting doormat into the aluminium alloy frame.
用两块气泡垫将一个内盒裹住后并放入外箱中。
装配后调整钢环与铜垫间的工作间隙。
After the assembly, work break between adjusting steel ring and copper pad's.
试验和实际应用证明，改进后的缓冲垫具有重量轻、缓冲性能好的优点。
Experiment and practical use prove that improved cushion has more advantages such as lower weight and better anti-shock performance.
字高：活字的高度或电版装嵌于木或金属版垫后，可以压印的高度。这个高度是23.317毫米(0.918寸)。
Type high: The height of type or engravings when mounted on wood or metal in order to make an impression. This height is 23.317mm (0.918 inch).
采用多点模具拉形时，由于弹性垫的使用，拉形后成形件的回弹量与使用整体模拉形时有所不同。
Because clastic cushions are used in stretching based on multi-point die, the springback in this process is different from that in traditional solid die stretching process.
字高：活字的高度或电版装嵌于木或金属版垫后，可以压印的高度。
Type high: The height of type or engravings when mounted on wood or metal in order to make an impression.
介绍了第二代B737飞机座舱增压系统后外流活门和加温垫的工作及控制原理，对实际维护中的一种典型故障进行了分析和研究。
The paper summarizes the working process of outflow valve and heater gasket of second generation B737, analyses a routine malfunction and provides a train of analysis.
洗完脸后，摇匀化妆水。在脸上贴上浸湿的化妆棉或化妆垫，然后就能够享受完全的保湿控油效果。
After cleansing, gently shake toner until thoroughly mixed. Saturate a cotton pad and smooth over face and throat, energizing skin and boosting its ability to stay perfectly hydrated.
法兰连接时加密封垫后均匀锁紧联接螺栓。
When connecting flange, add sealing mat and lock connected bolt.
后眼轮匝肌脂肪延着上眼眶塉深入眼轮匝肌并且是后眉部脂肪垫的延伸。
Retroorbicularis oculus fat (ROOF) is in reality an extension of the brow fat pad that lies along the superior orbital rim and directly deep to the orbicularis muscle.
说明橡胶隔震垫适合多层房屋基础隔震的要求，框架模型加入橡胶隔震垫后减震效果明显。
The test results show that the rubber bearings can very well meet the needs of seismic isolation buildings, and reduce the seismic response of the steel model frame sharply.
磨损后的胶垫辊可以修复，保持胶垫表面的平整。
With restoration for cushion after wear and tear. Keeping the surface of the cushion smooth.
在测试了几种替代密封垫后，我们选择了在我们的测试中表现性能最好的密封垫-带石墨填料通路的波纹钢板密封垫。
After testing several alternative gaskets, we selected the best performing gasket in our tests - a corrugated steel gasket with graphite filled channels.
结果使用稳定牙合垫2周后，每小时磨牙事件比治疗前有所减少，微觉醒指数、睡眠结构变化差异无统计学意义。
Results the bruxism episodes per hour decreased after wearing stabilization splint for 2 weeks, but the incidence of micro-arousal and the sleep stage did not change.
迎新礼品换领—如阁下选择暖垫，迎新礼品换领信将于阁下符合最低签帐要求后之2至4星期内邮寄至阁下的联络地址。
Gift redemption - if you choose the Blanket, a gift redemption letter will be mailed to your correspondence address within 2 to 4 weeks once the minimum spending requirement has been fulfilled.
目的：评价垫枕与后路椎弓根钉内固定术治疗创伤后胸腰椎压缩性骨折的临床疗效，比较两种方法的治疗效果。
Objective:To evaluate and compare the clinical results of putting pillow and pedicle screw fixation in the treatment of traumatic thoracolumbar vertebrae compression fracture.
戴用牙合垫后无论时间长短，平均每夜磨牙时间减少均极其显著（P< 0 .0 1） ，而且戴用1年与1个月相比也具有显著性差异（P< 0 .0 5 ）。
The average grinding time each night reduced remarkably (P<0.01) after treatment, and there is also remarkable difference between one year and one month after treatment (P<0.05).
折叠垫4展开后即构成一个床垫，再配上一个可充气的气枕5，可作为床供休息使用。
The folding pad 4 forms a bed pad after unfolded, and can be used for resting as a bed after matched with the inflatable pillow 5.
折叠垫4展开后即构成一个床垫，再配上一个可充气的气枕5，可作为床供休息使用。
The folding pad 4 forms a bed pad after unfolded, and can be used for resting as a bed after matched with the inflatable pillow 5.
应用推荐