安迪(刘涛饰)是一个成功的商业女性,她在纽约学习后回到中国来找她的弟弟。
An Di (Liu Tao) is a successful business woman who has returned to China after studying in New York to find her younger brother.
工人们回到中国后,常常会再次到北美挣更多的钱。
Often, after workers returned to China, they would revisit North America to accumulate more money.
换句话说,在打好了扎实的英语基础回到中国后,对于如何加强这一基础,他们没有做什么,或干脆什么也没做。
In other words, after acquiring a solid base in English and returning to China, they have done little or nothing to build on that base.
回到中国后,他决定做制造这些药物赚钱。
He decided to make those drugs when he got back to China for profit.
并且我是父母唯一的孩子,从中国的传统来看,我在学成后一定会回到父母身边的。
And I was the only child of parents, from the traditional Chinese view, I will return to the back side of the parents.
回到中国后我将继续医学学习及临床锻炼,也要完成一些研究课题来取得医学博士学位。
When I come back to China I have to continue my medical study and clinical practice, also some research work to get my MD.
格林说他计划等飞机打捞出来后运回到美国修复并在那展示,不过最终还是要将它放置在中国。
Greene said he also plans to restore Blackburn's plane and display it in the United States, but eventually the aircraft will end up in China where there is a huge interest in the Flying Tigers.
现在我所有的课都结束后,我回到中国至少在这里留几年。
Now that all my classes are finished, I am back in China in order to stay here at least a few years.
赛季结束后他将回到中国。
石嫣说她希望她回到中国后能够传达有机农业的理念和向中国农民传递如何实践CSA。
Shi Yan commented she hopes when she return to China that she is able to convey the sense of organic farming and how they practice this at a CSA farm to the farmers in China.
他们中的一些人仍在海外进修,一些在海外进修后回到了中国,而尚有一些人一向在海外继承格斗学业。
Some of them are still studying in foreign countries, some have returned to China after studying abroad, while still others have stayed in foreign countries after competing their studies.
他曾答应我,博士毕业后他就回到中国工作,但是,他没有,他去了瑞士,他说瑞士有更好的工作和更多的薪水。
He has promised me that he would return to work in China after graduation from doctoral, but he did not, he went to the Swiss. He said that there is a better work and more pay in Swiss.
本人负责旅欧期间的费用,包括飞机票,旅馆和餐食费,而且他必须在旅行结束后立即回到中国。
During their visit, he will be responsible to settle all the travel expenses including air fare, hotel accommodation and meals. We understand that he ought to return to China on schedule.
国外的课程结束后,我会立刻回到中国。
毕业后她回到中国照料生病的母亲。
After her graduation, she returned to China to take of her sick mother.
“休整好回到中国后,最重要的是奥运会,”作为中国奥运篮球队的关键成员,易建联这样说。
"After I'm done resting here and I go back, the most important thing is the Olympics," said Yi, who is a key member of the Chinese Olympic basketball team.
当然,当我回到波兰后,我们两将会通过网络联系,我希望能早日重访中国。
Of course, after my coming back to Poland, our contact will be on-line but I hope that in the future I will visit China again.
抗战胜利后,他历尽千辛万苦回到祖国,在艰难中为新中国开创了力学科学教育体系。
After the war against Japan, he made an arduous journey back to China and created an educational system in mechanical science in hardships.
在爱丁堡大学读医多年,我毕业后就在中国当军医抗战,之后才回到父亲林萃龙医生的思明药房行医。
This started with my medical studies at Edinburgh University until I returned to work as a medical practitioner with my late father Dr. Lim Chwee Leong, at the Su-Beng Dispensary.
爱就是,中国十大感动人物之一徐本禹在考上研究生后,他打算放弃深造机会,回到贵州实践自己 “阳光下的诺言 ” 。
Love is, China top 10 moved one of the characters in his express, he prepared to give up for further study, back to guizhou practice their "sunshine promise".
回到中国后,他们记述下在厄瓜多尔的经历。
When they came back, they wrote about what they had experienced in Ecuador.
他说现在就很喜欢穿中国产的衣服,回到欧洲后朋友也说他看上去更中国了,他问这样不好吗?
He said now very like to wear Chinese-made clothes, and return to Europe after friends said he seemed more in China, so he asked not good?
一年后,外星人回到中国人居住的岛上,你猜发生了什么?——三个人还是保持普通朋友的关系,因为他们仍然想念他们的爱人。
One year later, the aliens came to the island where the Chinese were living, and they found that the three people kept a common friendship among them, because they were still missing their lovers.
一年后,外星人回到中国人居住的岛上,你猜发生了什么?——三个人还是保持普通朋友的关系,因为他们仍然想念他们的爱人。
One year later, the aliens came to the island where the Chinese were living, and they found that the three people kept a common friendship among them, because they were still missing their lovers.
应用推荐