内存架构、后台进程和线程。
该发布作业将作为本地服务器上的后台进程运行。
Then, the publish job runs as a background process on the local server.
若干个用户空间后台进程。
在这两者之中，实例都是指后台进程与共享内存的组合。
In both cases an instance is a combination of background processes and Shared memory.
例如，同一台计算机上的三个实例就需要三组后台进程。
For example, three instances in one machine will require three set of background processes.
本节将阐述如何测试调度后台进程的高可用性。
This section shows how to test the high availability of the scheduling daemon.
最激动人心的莫过于“webworker”后台进程。
所有安装了DB2的机器都具有一个称作DAS的后台进程。
Any machine with DB2 installed with have one background process known as the DAS.
为了方便起见，shell会持续跟踪它生成的所有后台进程。
For convenience, the shell keeps track of all background processes it spawns. Type jobs to see a list.
一个替代方法是让一个后台进程定期将数据复制到一个本地存储。
An alternative is to have a background process copy the data periodically to a local store.
如果后台进程需要来自stdin的输入时，它会发生什么情况？
What happens to a background process if it needs input from stdin?
BlueZ用户空间后台进程、实用程序以及配置文件。
BlueZ user space daemons, utilities, and configuration files.
如果异常终止一个Oracle后台进程，那么常常需要重启实例。
If an Oracle background process is aborted, often a restart of the instance is required.
清单4给出了一种调用ppp后台进程pppd的公共语法。
Listing 4 shows a common syntax for invoking the PPP daemon, PPPD.
术语“操作系统”在这里不仅包括内核，还包括系统后台进程。
The term "operating system" here includes not only the kernel but also the system daemons.
使用ps命令来确保Web服务器后台进程正在主节点上运行。
Use the ps command to make sure the Web server daemons are running on the primary node.
我们简要地描述了DB 2架构、后台进程、内存模型、安全性、工具等方面。
We briefly described the DB2 architecture, background processes, memory model, security, tools, and so on.
让我们再次运行相同的查询，但这一次将其作为后台进程运行(请参见清单5)。
Let's run that same query again, but as a background process this time (see Listing 5).
应用程序级：连接到数据库的每个应用程序都有相关联的的应用程序级后台进程。
Application level: Each application connecting to the database would have its own share of application-level background processes associated with it. These are as follows.
LoadLeveler在其每个客户机机器上作为一组后台进程运行。
LoadLeveler runs as a set of daemons on each of its client machines.
然后名为pdosd的集中授权后台进程在系统调用时参与所有授权决策。
The centralized authorization daemon named pdosd then participates in all authorization decisions when a system call is made.
通过ps命令确认LoadLeveler后台进程正在在主节点上运行。
Use the ps command to make sure LoadLeveler daemons are running on the primary node.
现在，ssh -agent已经成为后台进程，可以使用命令top和ps查看。
Ssh-agent has now become a background process which is visible using the top and ps commands.
RFCOMM模块和用户模式dund后台进程实现了Bluetooth拨号网络。
The RFCOMM module and the user mode dund daemon implement Bluetooth dialup networking.
客户机机器的角色取决于在它之上配置的是哪个LoadLeveler 后台进程。
The role a client machine plays depends on which LoadLeveler daemons are configured on it.
使用下面的命令以用户loadl的身份在ha3上启动loadleveler后台进程。
Start the loadleveler daemons on ha3, as user loadl, using the following command.
IPython具有一个令人难以置信的特性，即允许您将Python代码片段作为后台进程来运行。
IPython has an incredible feature that lets you run snippets of Python code as background processes.
当您拥有一个在文件中生成输出的后台进程并且希望执行签入以查看操作时，那么很可能需要利用这点。
You might use this when you have a background process that is generating output in a file and you want to check in and see how it is doing.
当您拥有一个在文件中生成输出的后台进程并且希望执行签入以查看操作时，那么很可能需要利用这点。
You might use this when you have a background process that is generating output in a file and you want to check in and see how it is doing.
应用推荐