该后台服务器组件透明地运行在设备上，且在设备启动时自动运行。
This background server component runs transparently on the device and starts automatically when the device is powered on.
总体而言，目前关于云计算的讨论大多数还集中在后台服务器系统上。
In general, most of the current discussion around cloud computing has been dealing with the servers (or back-end systems).
然后，您仅需要在一定间隔之后连接到后台服务器(如每三十分钟)，以刷新数据。
Then, you would only need to connect to the backend server at some interval (say, every thirty minutes) to refresh the data.
该论文从后台服务器和监控中心的功能模块的角度来分析车辆监控系统。
I analyze the vehicle monitoring system from functional modules of the background server and control center.
在详细讨论这个问题之前，让我们先快速地了解一下本文所开发的应用所使用的后台服务器。
Before I get into that, let's take a quick look at the back-end server that the application you will create in this article will be calling.
如果用户想使用他们的移动设备，从标签上获取信息，那么首先必须获取后台服务器的认证。
If users want to use their mobile devices to obtain information from the tag, the back-end server must first obtain certification.
要避免此问题，可以在后台服务器上创建一个Flash影片能与之通信的文本文件(叫做策略文件)。
To avoid this issue, create a text file (called a policy file) on the backend server with which the Flash movie can communicate.
而该语言同时具备了编写后台服务器(不仅仅是网站后台)的能力是一件极为引人注目的事情。
Having the ability to write the backend services (and not just the web backend) in the same language is something extremely attractive.
只有充分保障三个关键区域：后台服务器区域、中间的网络平台和前端的业务终端，实现高可用。
Only by fully protect three key regions: the background server region, the middle of the front-end Web platform and the business end, to achieve high availability.
由于代理没有任何上下文，无法利用关联进行路由，因此它选择一个后台服务器作为发送该Web请求的目的地。
The proxy, not having any context to route with affinity, chooses a backend server to which to send the Web request.
由于代理没有任何上下文，无法利用关联进行路由，因此它选择一个后台服务器作为发送该Web服务请求的目的地。
The proxy, not having any context to route with affinity, chooses a backend server to which to send the Web service request.
自平衡特性与设备的进入流量相关，而IntelligentLoadDistribution特性用于从设备到后台服务器的流量输出。
Whereas the self-balancing feature is related to ingress traffic to the device, the Intelligent Load Distribution feature is used for the egress traffic from the device to back-end servers.
本课题从设计的基本原理出发，通过对电子商务的一个实例——网上购物的分析，从而具体地阐述了电子商务与后台服务器的紧密结合。
A living example about Electronic Business, which includes the analysis of shopping on Internet, is set up. The tight combination of Electronic Business and backstage server is elaborated concretely.
这些应用可不仅仅是访问同一个后台数据库的几台服务器上的一项简单的web服务。
These applications can be more than just a simple Web service on a number of servers that hit the same backend database.
注意：后台服务程序已经启动，你们现在应该可以上传计算结果直到明天上午服务器停机。
NOTE: The daemons are up and running again so you should be able to upload results right up until the machine goes down tomorrow morning.
如何使服务器前端的维护页面，当你重新启动后台服务？
How to enable a maintenance page on the frontend server while you are restarting the backend service?
如何使服务器前端的维护页面，当你重新启动后台服务？
How to enable a maintenance page on the frontend server while you are restarting the backend service?
应用推荐