在WindowsNT4 中，视频、服务器和打印机后台处理程序子系统被移动到内核模式。
In Windows NT 4, the video, server, and printer spooler subsystems were moved into kernel mode.
当多人提交打印作业时，后台处理程序将作业存储到磁盘。
As multiple people submit print jobs, the spooler stores the job to disk.
后台处理程序的工作是管理打印作业列表，也称为打印队列。
The job of the spooler is to manage the list of print jobs, otherwise known as the print queue.
一维条码识别系统是服务于手机识别系统的后台处理程序。
The one-dimension bar code recognition system is a background program which supports the recognition system on mobile telephone.
一旦打印机闲置，后台处理程序就可以将作业发送到打印机，而不必担心其他打印作业争用。
Once the printer is unused, the spooler can send the job to the printer without fear of contention from other print jobs.
当多个客户端都配置同一台打印机时，它们通常通过一个名为后台处理程序(spooler)的服务来完成配置。
When multiple clients have the same printer configured, they generally do so through a service called a spooler.
即便可以将多台打印机连接到网络，也通常使用一个服务器作为后台处理程序，该服务器然后通过网络打印到打印机。
Even though printers can be attached to the network, a server is usually used as the spooler, which in turn prints to the printer over the network.
其工作方式是，它本质上允许应用程序在后台执行I/O 的同时继续进行处理。
The way it works is that it essentially allows an application to continue processing while its I/O completes in the background.
同其他分布式计算一样，Cels@Home也是一个在后台运行的屏幕保护程序，当屏保开始运行的时候，它能实现对数据的检索、处理和回传。
Similar to other distributed computing efforts, the Cels@Home is also based on a background program that retrieves, processes and sends data as soon as the Cels@Home screensaver is activated.
最终，它将自身创建为一个驻留程序(也称为daemon)，这样就可以在运行其他进程的同时在后台安静地处理浏览器请求。
And finally, it makes itself into a resident program (known as a daemon) so it can quietly process browser requests in the background while other processes are running.
您可以让自己的脚本和程序产生系统日志消息，这些消息将被syslogd后台进程识别出并进行处理。
You can generate system log messages out of your own scripts and programs that will be recognized and processed by the syslogd daemon.
VPN的所有后台东西都被应用程序处理，而GameRanger只需知道你游戏的存储位置就行了。
All of the backend VPN stuff is handled by the app, and all GameRanger needs to know is where you game is stored.
如果您选择了工资单处理选项，那么应用程序会在后台连接另一个应用程序来启动工资单处理。
If you choose the payroll processing option, you get the application to connect in the background with another application to start payroll processing.
每个服务器都必须运行一个后台程序来处理众多任务，这样移动设备就不行了。
Each server must be running a daemon to handle the batches of jobs - this leaves mobile devices out of the picture.
有些功能主要是在后台进行的，比如改进的FTP协议处理程序。
Some features are mostly behind the scenes, like the improved FTP protocol handler.
这就表示，您可以对代码进行设置，使其能够在没有对asp.net应用程序进行传入请求的情况下得以执行，这是后台处理的理想情况。
This means you can set up code to execute without an incoming request to your ASP.NET application, an ideal situation for background processing.
当一个程序出错的时候，有很多进程是要在系统后台运行的（为了处理这个错误）。
There are many things that go on "under the hood" when program errors occur.
Herrington推荐使用批处理和Cron来代替那些可以运行在后台的程序脚步，web用户并不愿意在线等待你的处理过程，所以有些事情更适合放到后台来处理。
Herrington recommends using batch processing and cron to tackle those tasks that can process in the background. Web users don’t want to wait long for tasks to complete on the web.
Accelerator系统鼓励你以整个数组操作的方式来表述数据并行处理算法，对不同的后台程序(或“目标”)的实现更有效。
The Accelerator system encourages you to express data-parallel algorithms in terms of whole array operations which leads to efficient implementations for various back ends (" targets ").
选择后台服务使所有程序都能获得相同的处理器时间。
Select Background services so that all programs receive equal amounts of processor time. Follow these steps.
Google应用程序引擎提供可以在后台将任务异步处理的排队机制。
Google App Engine provides a queuing mechanism that allows tasks to be processed asynchronously in the background.
系统初始化后进入由键盘、显示、SCI、故障处理等模块组成的后台程序。
After initialization, the system ran into the background program which includes keyboard, display module, SCI module, and fault processing module.
协助财务总监处理诸如前厅、后台、销售以及PC机应用程序方面的问题。
Assist the Financial Controller in the computerizing process in all areas concerned, Front Office, Back Office, point of sales and PC applications.
如果你的事件管理器在后台线程火灾事件，你必须确保你的事件处理程序以某种方式阻止隔离被另一个线程处理。
If your event manager fires events on background threads, you have to make sure your event handler somehow prevents the isolate from being disposed from another thread.
后台视频播放机，使用其在后台屏幕上处理运动图像的方法，以及用于存储执行二者之一的程序的计算机可读存储介质。
Background video player, method for processing moving images on background screen using the same, and computer-readable storage medium for storing program for execution of either of them.
整个过滤过程由后台程序处理，对于用户来说是透明的，不会影响用户的正常网络行为。
The whole process is carried in the background, so it has merely effect to the user side and the network.
整个过滤过程由后台程序处理，对于用户来说是透明的，不会影响用户的正常网络行为。
The whole process is carried in the background, so it has merely effect to the user side and the network.
应用推荐