Kerviel 先生被指控蒙骗风险管理人员，但趾高气扬的交易员会发现，他们很容易对谦恭的后勤部门的担忧置之不理。
Mr. Kerviel is alleged to have outfoxed risk managers, but swaggering traders can find it all too easy to ignore the concerns of meek back-office types.
作为一位后勤专家和食品供给的副协调员，他设立的最佳操作标准已经在舰队的全部潜艇上采用。
A logistics expert and provisions co-ordinator, he has set "best practice" standards that have been deployed in all submarines across the fleet.
几乎每个小时都有地面上的后勤专家精心安排了宇航员的任务以及他们所需要的工具，确保没有人会相互干扰。
Almost every hour is scheduled, with crew members' tasks and the tools they will need choreographed by logistics experts on the ground making sure no one gets in anyone's way.
然后他们必须报告所有这些信息的后勤协调员和项目经理的。
Then they have to report all these information to the Logistic Coordinator and to the Project Manager.
如何提高销售员、会计、后勤人员和其他所有人员的效率，是必须面临而且应该有清醒认识的共同问题。
To increase efficiency amongst salespeople, accountants, logistics staff and everyone else you should have a common understanding of your problems.
如何提高销售员、会计、后勤人员和其他所有人员的效率，是必须面临而且应该有清醒认识的共同问题。
To increase efficiency amongst salespeople, accountants, logistics staff and everyone else you should have a common understanding of your problems.
应用推荐