几周后就将举行世界贸易谈判，公民投票只不过是爱尔兰对欧洲委员会“施加压力的手段”。
The referendum is merely “a means of applying pressure” on the European Commission, during world trade talks in coming weeks.
国会中期选举后不久，汤姆·迪莱和他的同伙开始给温和派共和党人施加压力。
Shortly after the election, Tom DeLay and company began roping in the moderate Republicans.
负责美国安全的官方机构已经给公司施加压力，要求他们保留记录以便于在恐怖事件发生后能够留下线索。
American security officials have pressed companies to keep records because they may hold clues after a terrorist incident.
几周后就将举行世界贸易谈判，公民投票只不过是爱尔兰对欧洲委员会“施加压力的手段”。
The referendum is merely "a means of applying pressure" on the European Commission, during world trade talks in coming weeks.
观测到压力增强及卸压后电导率的弛豫现象一一减至常压后离子电导比加压前提高10.4倍。
The pressure relaxation has been observed, the ionic conductivity when unloading to the atmosphere increases by 10.4 times compared to the original one.
它以反应堆冷却剂(水)为工作介质，经泵加压后，注入安装在压力壳内的水力步进缸。
The reactor coolant (water) is used as actuating medium, pressed by pump, and then injected into hydraulic step cylinders which are set in the reactor vessel.
使用计算流体力学的方法，计算增加压力平衡槽后间隙密封中的流场分布。
The distribution of flow field in clearance seal with balanced-pressure grooves is calculated by using the method of computing fluid mechanics.
针对煤气加压机在加压过程中经常跳闸和煤气管网压力波动较大导致机后压力不稳定的情况，介绍了采用S 7-200 PLC对该系统进行变频器改造的原理和实现方法。
This paper introduces the reform concept and realization method based on S7-200 PLC on trip fault and the wavy pressure behind engine in the process of compressing.
针对煤气加压机在加压过程中经常跳闸和煤气管网压力波动较大导致机后压力不稳定的情况，介绍了采用S 7-200 PLC对该系统进行变频器改造的原理和实现方法。
This paper introduces the reform concept and realization method based on S7-200 PLC on trip fault and the wavy pressure behind engine in the process of compressing.
应用推荐