肱骨近端肿瘤切除后保肢目前仍然存在很多挑战。
Limb salvage following resection of a tumor in the proximal part of the humerus poses many challenges.
目的探讨乳腺癌在门诊作为良性肿瘤诊误切后保乳手术的可行性。
Objectives To investigate the feasibility of breast-conserving surgery after misresection breast cancer mass as a benign tumor in clinic.
惟妙惟肖的观音菩萨座在山峰之巅，见之代给您一月好运，拜后保您一年平安。
Vividly the Goddess of Mercy Seat of the summit in the mountain, see the generation of luck to you in January, thanks to protect you for one year after the peace.
二十世纪八十年代是后保债券最鼎盛的时期，这个时期由高产的债务证券带动的接管的浪潮而开始，以1990年占市场主导地位的德崇证券公司的破产宣告结束。
The exuberant junk-bond era of the 1980s, when high-yielding debt securities fuelled a wave of takeovers, ended with the bankruptcy in 1990 of Drexel Burnham Lambert, which had dominated the market.
“北极星”表现可圈可点，保林将此归功于一次至关重要的改进，改进后的程序能够在比赛中根据对手的表现调整战略。
Mr Bowling attributes Polaris's stronger performance to a crucial modification that allowed the program to adjust its strategy in response to its opponent's behaviour during a match.
保林说，对这些人来说，长期的压力或许比创伤后应激障碍更重要。
For these men, Poulin said, chronic stress is probably a bigger concern than PTSD.
在于英国保诚集团的交易失败后，美国国际集团决定将其58%的亚洲保险业务单独上市。
American International Group decided to float a 58% stake in its Asian insurance unit after a sale to Britain's Prudential fell apart.
在收到你们保兑的不可撤销信用证后两星期内可安排货物装运。
The shipment of the products could be made within two weeks upon receipt of your confirmed irrevocable letter of credit.
维克斯勒说了一个幼儿园教师的故事，她对他说她的学生在她注射了保妥适后都“更喜欢她了”，因为“她看起来不会那么严厉了。”
Wexler related the story of treating a furrowed kindergarten teacher who reported that her students "liked her better" after Botox because "she didn't look so mean all the time."
你在打台球、打保龄、打Quake、学英语、学数学、打少年街霸时矬掉后的样子。
What you become when you fail at pool, bowling, Quake, English, math, Street Fighter Alpha, etc.
从保盛丰退位后，彭日成交还了第六辆车，这是一辆租来的宾利(Bentley)。
Mr. Pang turned in a sixth vehicle, a leased Bentley, after stepping down from PEMGroup.
潘缪尔戈登公司（Panmure Gordon）的巴里科恩（Barrie Cornes）称，完成了公司首次公开募股计划后，塔克可能会收购他从1993年到2003年担任首席执行官的保诚保险公司亚洲分部。
After completing the firm’s planned IPO, Tucker may bid for Prudential Asia Corp., the unit he ran from 1993 to 2003, according to Panmure Gordon &Co.’s Barrie Cornes.
适用本规则的所有见索即付保函的一个特点是在提交了一份或多份单据后获得付款。
It is a characteristic of all guarantees subject to these Rules that they are payable on presentation of one or more documents.
结婚了廿一年后，我发现了一种别出心裁的方法，可以让爱的火花永保新鲜。
After get marriage for twenty-one years, I found an unique way to refresh my love life.
在规定的“保压”周期后，激励通道21，测量产生的电流。
After a specified "soak" period, energize Ch. 21 to measure the resulting current.
结婚了十年后，我发现了一种别出心裁的方法，可以让爱的火花永保新鲜。
After get marriaged for ten years, I found a unique way to refresh my love life.
确认后的支票由保付卡的发行者、受票行或系统运营者担保。
Validated cheques are guaranteed by the issuer of the guarantee card, the drawee bank or the system operator.
卖方收到买方的银行保函后将在不超过45天内安排装船启运；
The shipment shall commence not later than 45 days upon receipt of the Buyer's Operative Bank Guarantee.
销售多年的妇女的衣服后，一个新的时刻已经到来，保的两个儿子赶到，他们现在还卖：衣服，男，鞋和家居用品。
After selling women's clothes for years, a new moment has arrived, the two sons of Paula arrived, they now also sell: clothes male, shoes and household items.
美国轮胎“特保案”后，此前严重依赖出口的国产轮胎品牌都遭到沉重打击，但与此同时，国产轮胎的产能却在不断增加。
After special security case, domestic tire once depending on exporting meet with a heavy blow, but, at the same time, domestic tire of capacity is increasing.
水保走去后，年青人就一面等候，一面猜想到这个大汉子是谁。
After the Warden had gone, the young man tried to guess who he could be.
马尾松板材经脱脂保色处理后，基本保持了原有色泽，改善了木材干燥性能、加工性能、油漆性能、增加了木材的稳定性。
After degreasing and colour retaining process, the masson pine panel will keep its original colour. The performances of drying, machining and painting, and panel stability were also be improved.
方法：对11例四肢骨肉瘤患者进行保肢治疗，其中11例进行了术前、后新辅助化疗。
Method: 11 patients with the diagnosis of osteosarcomas of the extremities were treated with adjuvant chemotherapy and limb salvage surgery.
这是一封有关还盘的书信，要求得到较宽的支付条款。例如，货到后凭单付款，而不是凭保兑的、不可撤销的信用证付款。
This letter is about a counter-offer, asking for easier payment terms, e. g. cash against documents on arrival of goods instead of by confirmed, irrevocable letter of credit.
大段同种异体骨已被广泛用于严重创伤后骨关节重建和骨肿瘤切除后的保肢手术中。
Skeletal allograft is now widely used to restore bone stock especially during joint reconstruction and for limb salvage after tumour resection.
大段同种异体骨已被广泛用于严重创伤后骨关节重建和骨肿瘤切除后的保肢手术中。
Skeletal allograft is now widely used to restore bone stock especially during joint reconstruction and for limb salvage after tumour resection.
应用推荐