然后事件集合被传送到展示系统。
清单4是添加了所有查询参数后事件摘要url的显示内容。
Listing 4 is what the event feed URL looks like with all the query parameters added.
然后事件处理程序将华氏温度值转换为摄氏温度，并替换识别的字符串。
The event handler then converts the Fahrenheit temperature value to Celsius, and replaces the recognized string.
你可以绕过这个加入生成后事件复制文件所以无论项目需要重建它会火。
You could circumvent this by adding a post build event to copy the file so regardless of whether or not the project needed rebuilt it would fire.
如果移植后事件及免疫抑制治疗在同一个地方进行，这时最合适的，因为这2者都包括在内。
If the two are at the same site then that is preferable due to the post-operative issues and immunosuppression that is involved.
要是有一套标准就理想了，这样不论何时何地出现冲突后事件，人们可以期待上述三个角色建立履行这些承诺。
It would be ideal to have a standard set of norms where, when we got to a post-conflict situation, there was an expectation of these mutual commitments from the three parties.
不。你可以以任何形式保存你的聚合。然后事件溯源可以在CQRS下很好的工作，并且带来很多额外的好处。
No. You can save your aggregates in any form you like. However, event sourcing works well with CQRS, and brings a number of additional benefits.
事件处理方法接收的参数可以是事件的超类，然后事件会被发布到事件的超类的处理者中，包括被事件实现的接口。
Event handler methods may be defined in super classes, and events are posted to handlers of the event's super classes including any implemented interfaces.
其后事件反映出人类是息息相关。这些事件也是一种警告。当今能源、气候和粮食挑战这三重威胁影响到我们所有人。
The climate events reflect humanity's interconnectedness. They are also a warning. Today's triple threat of energy, climate and food challenges affects us all.
这个也可以用在一个工程生成后，把附上的代码写到一个“生成后事件”去，让它自动安装，安装后，为了能使用它，你得添加一个session对象在那个观察窗口中，并且点击那个放大镜图标.
After installing, in order to use it, add the Session object in the Watch window, and click the magnifier icon.
中方要求菲方彻查此事件，尽快通报事件有关详细情况，全力抢救受伤人员，妥善处理善后事宜。
The Chinese side requires the Philippine side to completely investigate the incident, report related details as soon as possible, try its best to rescue the injured and properly handle the aftermath.
当务之急是菲方对事件进行全面、公正、彻底的调查，尽快把事件调查清楚，并妥善处理善后事宜。
The pressing task is that the Philippines conducts a comprehensive, just and thorough investigation of the issue to draw an immediate and clear conclusion and properly handles the aftermath.
我们要求菲方彻查事件，尽快通报有关情况，妥善处理善后事宜。
We demand the Philippine side to investigate the case thoroughly, communicate with us the results as soon as possible and properly handle the aftermath.
即将到来的事件将告诉你多久后事情会继续推进。
校方可介入协商，但对打架事件，解决冲突与善后事项不负任何法律责任。
The board members of the school can help to solve the issue, but would not be responsible for the accident or resolving the issue.
校方可介入协商，但对打架事件，解决冲突与善后事项不负任何法律责任。
The board members of the school can help to solve the issue, but would not be responsible for the accident or resolving the issue.
应用推荐