装有热追踪设备的一架直升机已被派遣去帮忙寻找一名失踪男性。
A helicopter with heat-seeking equipment has been called in to help search for a missing man.
中国电信调查了200名经常在星巴克使用Wi-Fi服务的男性和女性。
China TELECOM surveyed 200 men and women using Wi-Fi service at Starbucks very often.
凯斯从希腊、意大利、克罗地亚、塞尔维亚、日本、芬兰、荷兰和美国的近1.3万名男性中收集了心脏病及其潜在病因的数据。
Keys gathered data on heart disease and its potential causes from nearly 13,000 men in Greece, Italy, Croatia, Serbia, Japan, Finland, the Netherlands, and the United States.
凯斯从希腊、意大利、克罗地亚、塞尔维亚、日本、芬兰、荷兰和美国的近1.3万名男性中收集了心脏病及其潜在病因的数据。
Keys gathered data on heart disease and its potential causes from nearly 13,000 men in Greece, Italy, Croatia, Serbia, Japan, Finland, the Netherlands and the United States.
在2007年发表在《普通内科医学杂志》上的一项研究中，研究人员询问了数百名医生一个50岁男性患者出现胸痛的假设情况。
In one study published in the Journal of General Internal Medicine in 2007, researchers asked several hundred doctors about a hypothetical 50-year-old male patient who showed up with chest pain.
这一数据来自5893名女性和3220名男性，其中肥胖与乳腺癌和结肠癌的相关性最强。
This figure was made up of 5,893 women and 3,220 men, with the strongest associations being with breast and colon cancers.
如果你是一名男性，而你正在读这篇文章，那么恭喜你：你是一名幸存者。
If you are a male and you are reading this, congratulations: you are a survivor.
去年，来自55个城市的21270名男性参与了调查。
两个月前，古罗塔见到一名50岁的男性，他因吸烟过多而引起咳嗽，但拖了一年才来就医。
Two months ago, Gullotta saw a 50-year-old man who had delayed doing anything about his smoker's cough for a year.
两个月前，古罗塔见到一名50岁的男性，他患有吸烟过多而引起的咳嗽，但拖了一年才来就医。
Two months ago, Gullotta saw a 50-year-old ma who had delayed doing anything about his smoker's cough for a year.
对于女性要有一名男性监护人这一规章的表面上的自由化也是如此。
The same goes for an ostensible liberalisation of rules that require women to have a male "guardian".
报道称，现在正在追寻一名27岁的男性，警方怀疑其与失窃案件有关。
Police are reported to be looking for a 27-year-old man in connection with the theft.
这次有124名女性和117男性参与试验，研究人员要求他们对15对男性脸庞和15对女性脸庞进行打分，界定魅力指数。
This time, the researchers asked 124 women and 117 men to rate 15 pairs of male faces and 15 pairs of female ones for attractiveness.
在602名拥有许可证的伦敦地铁街头艺人中，78%是男性，22%是女性。
Of the 602 licensed London Underground Buskers, 78 per cent are men, 22 per cent are women.
为了写我那本书，我采访了126名男性和184名女性，他们的婚姻在维持了20至60多年后破裂。
For my book, I interviewed 126 men and 184 women who divorced after being married 20 to 60-plus years.
这项书面调查共有647名男性和821名女性参加，他们都是年龄在49岁以下的已婚人士。
His written survey involved 647 men and 821 women aged up to 49, who are married.
每一百名女性黑人大学学历拥有者对应的只有七十名黑人男性。
For every 100 black female college graduates, there are only 70 black male ones.
共有9315名男性和5332名女性在此期间内死亡。
A total of 9, 315 men and 5, 332 women died during the study period.
作为一名男性，他承担了他所有应该承担的职责。
2001年，六名女性提起诉讼指控沃尔玛存在性别歧视，沃尔玛支付女性雇员的工资低于男性工资，并在升职上也更偏向男性。
The lawsuit filed by six women in 2001 charges that Wal-Mart engaged in gender discrimination by paying female employees less than men, and in passing women over for promotions that went to men.
意大利大使馆则表示，遇难的意大利乘客-一名成年女性、两名成年男性和两名少年是跟随大群亲友来度假的。
The Italian tourists - a woman, two men and two youths, according to the Italian Embassy - were traveling together in a group of about a dozen relatives and friends.
这些确诊病例包括五名男性和两名女性，平均年龄为19岁(幅度为1 -32岁)。
The confirmed cases include five males and two females with an average age of 19 years (range from 1 to 32 years).
研究人员让十名男性和十名女性看几十张黑白卡通画，并让他们对这些画进行“趣味评级”。
Scientists asked ten men and ten women to look at dozens of black and white cartoons and rate them on a 'funniness scale'.
这些受试者都是男性的大学生，被随机分布12名狱警和12名囚犯。
These volunteers were all male college students who were then divided arbitrarily into 12 guards and 12 prisoners.
这些受试者都是男性的大学生，被随机分布12名狱警和12名囚犯。
These volunteers were all male college students who were then divided arbitrarily into 12 guards and 12 prisoners.
应用推荐