我回想起在一次手球比赛中发生的事情，一名球员曾一度要求暂停比赛到场外更换手套，但是裁判员认为他的手套没有湿到必须更换的程度，所以拒绝了他。
I recall an incident in a handball game when a referee refused a player's request for a time out for a glove change because he did not consider them wet enough.
最近，两名英国大学生发明了另一种特殊的盲人手套。
Recently, two British college students have invented another special glove for the blind.
最近对约200名传统治疗师进行了使他们及其病人减少危险的办法方面的培训，并发给他们口罩和手套。
Most recently, around 200 traditional healers have been trained in ways to reduce risks to themselves and their clients and given masks and gloves.
不久后，四名戴着棒球帽的人，其中一个还带着手套，走进电梯离开了。这四个人看起来很像是刚才的四名嫌疑人。
Four men in baseball caps, one also wearing gloves, are seen getting into a lift to leave; they seem to be the ones who did the job.
到2007年，约15名女孩上学时穿着遮盖全身的袍子与手套，只露出脸来。
By 2007 about 15 girls came to school wearing all-concealing robes and gloves, with only their faces showing.
等它们出恭完毕，缓步走开后，一位名叫参孙·沙德拉克·平度(SamsonShadrack Pindu)的研究员赶紧戴上黄色乳胶手套，走了过去。
Once they had ambled away, a researcher named Samson Shadrack Pindu pulled on yellow latex gloves and moved in.
当走在前面的女性穿四英寸的高跟鞋时，60名男性中大约有56名都会拦住或者去追上丢手套的女性。
Some 56 out of 60 men stopped or chased down a female who dropped a glove while walking ahead of them in four-inch heels.
随后，研究人员为32名大学生戴上眼罩，并让他们穿上耳套、厚手套和护膝，目的是防止他们获得嗅觉之外的任何感官暗示。
Then they blindfolded 32 undergraduate students and had them don earmuffs, thick gloves and kneepads to prevent them from using sensory cues other than smell.
2000年以后与手套使用有关的风险并不是非常名。
The risk associated with latex glove use was not apparent after 2000.
大部分的任务中，都会有一两名宇航员走进太空，带着超大手套搬运笨重仪器来修理飞船。 他们用动人的手笔，在日志上写下了世俗的生活。
On most missions one or two astronauts would walk in space, carrying clumpy instruments in huge gloved hands, to tinker with the craft.
过了一会儿，一名新经理接过问题，慢慢地、用悲伤的声音说道：“是因为一副十九美元的棒球手套。”
" Some time back a new manager took the question and slowly, with her voice almost breaking, said, "It was a $19 baseball glove.
工程部(1名)- - -消防服，消防帽，消防鞋，防火手套。
Engineering (1 staff) — anti-fire clothing, anti-fire hat, anti-fire shoes, anti-fire gloves.
为了保证手下的10名警察安然无恙，史密斯决定购置橡皮手套和防护面具。
To ensure that under the 10 police unharmed, Smith decided to purchase rubber gloves and protective masks.
最初设计于1923年，其两个横向展开气瓶就像一名拳击手的手套，冲床对方为他进入环。
First designed in 1923, its two horizontally mounted cylinders are like a boxer's gloves punching each other as he enters the ring.
在重新流行一个舞厅，一男人和一妇女的风景内，为打扮一名拉丁美洲人跳舞比赛和用拳击手套武装，表演对弄乱鼓的声音的加速的设计。
In the retro scenery of a ballroom, a man and a woman, dressed for a Latino dance contest and armed with boxing gloves, perform an accelerated choreography to the sound of ruffling drums.
本实用新型提供了一种双管长度手套适合工作的一名焊工，史密斯和冶炼厂。
The utility model provides a pair of elbow length gloves suitable for working of a welder, a smith and a smelter.
在底特律，数千名冒着近严寒的帽子，手套和围巾，以股份主要景点，以查看城市的游行，已举行了超过80年。
In Detroit, thousands braved near-freezing temperatures in hats, mittens and scarves to stake prime spots to view the city's parade, which has been held for more than 80 years.
在底特律，数千名冒着近严寒的帽子，手套和围巾，以股份主要景点，以查看城市的游行，已举行了超过80年。
In Detroit, thousands braved near-freezing temperatures in hats, mittens and scarves to stake prime spots to view the city's parade, which has been held for more than 80 years.
应用推荐