牛津的老师们重视那些具有“绅士特征”如学术名著或哲学,而不是带有“实用特征”味道的课程。
The dons valued “gentlemanly” subjects such as classics or philosophy over anything that smacked of “utility”.
还有一些文学名著我应该读,但如果没有来自良师的压力,我也许永远不会读,因此我要修几门英语文学课程。
There are some literary classics I ought to read and I never will, unless I'm forced to by a good professor, so I'll take a few courses in English literature.
课程包括普通话口语与朗诵、课堂语言应用与实习、文学名著名篇赏析等科目。
All the teachers showed great interest in the courses including speaking and recitation, language utilization and practice, the appreciation of famous works of literature and so on.
一些网友则对学生是否有足够的课余时间来阅读名著这一问题提出质疑,毕竟他们日常课程中的阅读任务已非常艰巨。
Others doubt that the students can find extra time to read these classics, as they already shoulder a heavy reading burden.
一些网友则对学生是否有足够的课余时间来阅读名著这一问题提出质疑,毕竟他们日常课程中的阅读任务已非常艰巨。
Others doubt that the students can find extra time to read these classics, as they already shoulder a heavy reading burden.
应用推荐