本文主要论述了名祖名词的来源、派生及名祖名词在修辞和实践中的应用和影响。
This thesis is concerned with eponyms, mainly with their sources, derivatives, influence on rhetoric, and applications to naming and advertising.
您肯定知道，名祖指的是这样一类单词：一开始它们只是某人的名字，后来却被用来特指某类人或事。
You of course know that an eponym is a word that started out as someone’s name.
最近，在接受了一个采访时，我谈到了一个特定的 名祖 （eponym）——它被创造出来以后，就彻底变了味。
I was being interviewed recently and talking about a certain eponym that had morphed after it was first coined.
名祖词主要是由专有名词(人名、地名、商标名称)转化而来的词汇，这些转化后的词汇可以是名词、形容词、副词和动词。
Eponym is such a kind of vocabulary that is transformed from the proper noun (personal name, place name and trade name). These transformed words can be eponymous nouns, adjectives, adverbs and verbs.
成龙与妻子住一座；他儿子，房祖名，也是一个演员和音乐人，住另一座。
Jackie lives in one with his wife; his son, Jaycee Chan, also an actor and musician, lives in the other.
路易斯·乌尔·祖阿，一名54岁的值班长，作为实际上矿工们的领导者走入了人们的视线。
Luis Urzua, a 54-year-old shift foreman, has emerged as the DE facto leader of the miners ...
他说出了三名调查员的名字，他们是枪械证据专家皮特-迪阿克·祖克，杰出的法医病理专家丹尼尔·施皮茨以及法医视频分析专家杰夫·斯皮瓦克。
He named the three investigators as Peter Diaczuk, an expert in firearms evidence, Daniel Spitz, a prominent forensic pathologist, and Jeff Spivack, an expert in forensic video analysis.
有三名哈佛大学学生坚称是他们提出了最初构想，祖克伯格只是他们雇来为网站编写代码的人，而他却剽窃了他们的点子并创建了Facebook。
Three other Harvard students maintain that they came up with the original idea and that Mr. Zuckerberg, whom they had hired to write code for the site, stole the idea to create Facebook.
“我知道其他地方也不好，但是这里也许是最难找工作的地方了”一名在克莱斯勒公司工作了6年，去年11月接受了买断工龄费的设计师道格。祖彭(Doug Zupan)如是说。
"I know it's not great everywhere, but this is probably the worst place to find a job," said Doug Zupan, a designer who took a buyout in November after working at Chrysler for six years.
29日适值黄帝诞辰，上万名海内外华人云集河南新郑，参加黄帝故里拜祖大典活动。
On Sunday nearly 10000 Chinese from home and abroad attended a ritual in memory of the birthday of Chinese ancestor Emperor Huangdi (Yellow Emperor), at his birthplace in Xinzheng, Henan.
第一个故事讲的是关于疯狂和破坏，一个单身母亲周韵，因其追求安全宁静的古怪行为，总是搅乱她儿子房祖名的正常生活。
The first sequence is all about madness and mischief as a single mother (Zhuo Yun) drives her devoted son (Jaycee Chan) to distraction with her daredevil antics in pursuit of tranquility.
这一名称出自蒙古圣祖成吉思汗出征时所携之武器名。
The tour is named after the weapon carried by Genghis Khan, the Mongolian emperor.
拉祖莫夫成为双重人和一名受害者是因为他集中体现了两者之间的冲突。
Razumov becomes homo duplex and a victim because he incarnates the conflict of the two sides.
成龙的儿子房祖名，是一名歌手和演员，但没有遵循父亲的足迹作一个动作明星。
Chan's son, Jaycee, is a singer and actor but has not followed in his father's footsteps as an action star.
房祖名是迈克尔·杰克逊的粉丝。
影片的主演成龙和他歌手兼演员的儿子房祖名一并出现在剧照中。
The lead actor, Jackie Chan, and his singer-actor son, Jaycee Chan, were seen in the pictures.
迈克尔·杰克逊是房祖名的偶像。
房祖名推动年轻人认识中国文化。
Fang Tsuming impels the young people to know the Chinese culture.
祖马自己在一次审判上表示，自己在与一名艾滋病妇女发生关系后洗澡，目的是避免感染艾滋病。
Zuma himself in a trial that AIDS in women with a bath after a relationship, to avoid HIV infection.
“天下第一名刹”少林寺，被称为佛教禅宗祖庭和中华武术的重要发祥地。
"The first Temple in the world", Shaolin Temple, is well known as the resource place of Buddhism and Chinese martial.
我教子无方，也要负起责任，并替祖名一起向社会公众，深深鞠躬道歉。
I failed to be a good father and I deserve the blame. I take the responsibility and apologize to public on behalf of Jaycee!
菲利普加里多呼吁房祖名加尔德绑架“感人的故事菲利浦和南希加里表示不认罪绑架房祖名加尔德。
Phillip Garrido calls Jaycee Dugard kidnapping a "heartwarming story Phillip and Nancy Garrido pleaded not guilty to kidnapping Jaycee Dugard."
早在1976年，北加州一位名叫祖安·班斯的母亲急需为自己的孩子们寻找一个育乐课程。
Back in 1976, a mum in Northern California named Joan Barnes was searching for a play program for her children.
早在1976年，北加州一位名叫祖安·班斯的母亲急需为自己的孩子们寻找一个育乐课程。
Back in 1976, a mum in Northern California named Joan Barnes was searching for a play program for her children.
应用推荐