哥切尔是瑞士苏黎世的一名以为动物辩护为职业的律师，他是代表宠物、饲养动物和野生动物利益的公立律师。
Mr. Goetschel is the official animal lawyer for the Swiss canton of Zurich, a sort of public defender who represents the interests of pets, farm animals and wildlife.
2012年伦敦奥运圣火将在火炬内的三面锥体铝管内点燃，外层为花边网状结构，表面有八千个圆圈，代表八千名火炬手。
The Olympic Flame will burn from a curved triangular aluminium tube which has a lace-like mesh complete with 8, 000 holes - one to represent each torchbearer .
六名为沃尔玛超市工作的女性想代表五十多万的其他女性同胞提起上诉。
Six women, who worked for the supermarket group Wal-Mart, want to Sue on behalf of over one million other women.
此外，热衷吹嘘的印度此次为全球富豪前10名“派遣”了4个代表，比其他任何一个国家都多。
India wins bragging rights for having four among the top 10, more than any other country.
美国妇产科学会是代表52,000余名健康工作者为女性提供健康指导的国家级医学组织。
The American College of Obstetricians and Gynecologists is the national medical organization representing over 52,000 members who provide health care for women.
2012年伦敦奥运圣火将在火炬内的三面锥体铝管内点燃，外层为花边网状结构，表面有8,000个圆圈，每个圆圈都代表1名火炬手。
The 2012 London Olympic Flame will burn from a curved triangular aluminium tube which has a lace-like mesh complete with 8,000 holes - one to represent each torchbearer.
我们让自己轻松地通过传真，电话或电子邮件执行，并指派一名训练有素的客户服务代表为每个客户服务。
We make ourselves easily available by fax, telephone, or mail, and assign a trained customer service representative to each account.
中国武术的古代武器由很多由18名为武器代表组成。
The ancient weaponry of Chinese Wushu consists of many represented by 18 named weapons.
在这一沉重悲痛的时刻，我们代表所有马航工作者及所有马来西亚人民，为机上226名乘客以及13名机组人员（我们的同事兼朋友）的爱人们祈祷。
On behalf of all of us at Malaysia Airlines and all Malaysians, our prayers go out to all the loved ones of the 226 passengers and of our 13 friends and colleagues at this enormously painful time.
现〣以著名中央工艺美院艺术大师邱承德、蒋大塑为代表的雕塑及设计人员十余名；
There are famous artist Chengde Qiu, Dasu Jiang who come from Center Crafts Arts College as representative's designers more than 10 persons;
现〣以著名中央工艺美院艺术大师邱承德、蒋大塑为代表的雕塑及设计人员十余名；
There are famous artist Chengde Qiu, Dasu Jiang who come from Center Crafts Arts College as representative's designers more than 10 persons;
应用推荐