选择默认的名字空间或者指定一个不同的。
服务器必须拥有控制自己名字空间的自由。
Servers must have the freedom to control their own namespace.
名字空间的序列取决于名字中句点的数量。
The sequence of the name Spaces depends on the number of periods in the name.
或使用Spring 2.0的模式名字空间。
您所输入的作为事件名的本地字符串会添加到名字空间。
The localized string that you entered as the event name is appended to the namespace.
否则：该名字约束到当前全局名字空间中的对象。
Otherwise: the name is bound to the object in the current global namespace.
在某种意义上，对象的属性集也构成了一个名字空间。
In a sense the set of attributes of an object also form a namespace.
这些逻辑名提供了与XML名字空间相似的一种唯一的识别机制。
These logical names provide a unique identifying mechanism similar to the namespaces used in XML.
要为XML工件定义版本，版本必须要包含在名字空间的声明之中。
To version XML artifacts, the version has to be encoded in the namespace declaration.
在各部件处理名字空间的方法不同问题上，我们也遇到了一些麻烦。
We also encountered problems relative to the way each product handles namespaces.
语言映射中，我们多次遇到的一个的问题是，名字空间冲突。
One issue we repeatedly encounter for language mappings is namespace collision.
一个字符串数组列出了定义在目前函数环境(名字空间)的变量。
An array of Strings listing the variables defined in the current method context (namespace).
您可能想知道为什么名字空间不能直接采用stereotyped包的名称。
You might wonder why the namespace does not take the name of the stereotyped package as its own name.
后来，虽然他们加入了一个名字空间的机制，但是我觉得那套机制太简陋粗糙了。
Later they added a namespace mechanism, but I thought it was fairly clumsy.
软件包使建模者能够组织模型分类器到名字空间中，这有些象文件系统中的文件夹。
Packages enable modelers to organize the model's classifiers into namespaces, which is sort of like folders in a filing system.
避免名字冲突的一个比较好的操作方式，是在开始处理项目之前定义自己的名字空间。
A good practice to avoid name conflicts is to define your own name space before starting to work on the project.
如果模式从一个名称空间中引用了多个名字，将其指定为默认名字空间更方便。
If your schema refers to several names from one namespace, it is more convenient to designate that as the default namespace.
在函数之外，局部作用域引用全局作用域相同的名字空间：模块的名字空间。
Outside functions the local scope references the same namespace as the global scope: the module's namespace.
因此，需要我们要么人工修改此名字空间值，要么将Websphere升级到最新版本。
The fix is either to enter the name space value manually or to upgrade to the latest version of Websphere, where it seems IBM reverted their implementation of the non-normative errata.
所以，如果您将NamespaceName属性设置为空，那么，该名字空间就会被认为是匿名的。
So, if you leave the NamespaceName property blank, the namespace is assumed to be an anonymous namespace.
Name：(必需的)参数独一无二的名字，要么是一个字符串要么是名字空间特定的名字。
Name: (Required) a unique name for the parameter, either a string or namespace-qualified name.
请注意，此代码不是纯html，而是带名字空间的XML以及所添加的property元素。
Notice that the code is not plain HTML, but actually XML with namespaces, with added property elements.
如果能有一些元数据的名字空间，用于信息框、分类、特色条目星标、跨维基链接等等，那会是非常有益的。
Something like a metadata namespace, for infoboxes, categories, Featured Article stars, interwiki links and the like, would be very beneficial.
这将有助于管理复杂性、建立需求名字空间、使复用变得容易、并且保持不同包之间的独立性，请参见图7。
This helps manage complexity, establishes required name Spaces, facilitates reuse, and keeps separate concerns in different packages (see Figure 7).
一般，得到工作于名字空间、函数、类作用域的优秀的静态断言要比多使用一个难看的宏要值得。
The general conclusion was that the good of a static assert working at namespace, function, and class scope outweighed the ugliness of a macro.
它们只存在于它们自己的名字空间，BPEL 1.1的一个有根据的批评就是一个真正的过程需要太多的元素。
They live in their own namespaces, and a valid criticism of BPEL 1.1 is that real processes need too many of them.
本页面列出模板名字空间下所有未被其他页面使用的页面。请在删除这些模板前检查其他链入该模板的页面。
This page lists all pages in the template namespace which are not included in another page. Remember to check for other links to the templates before deleting them.
这个媒体类型的表示包含了在urn:org:bank:accounts名字空间内声明的accounts文档。
A representation of this media type contains an accounts document declared in the namespace urn:org:bank:accounts.
在输出贡献(contribution)中的在该名字空间下的工件会对输入贡献(contribution)可用。
Artifacts under that namespace in the exporting contribution will be made available to the importing contribution.
类的定义对名字空间玩弄了一些小技巧，为了全面了解所发生的事情，你必须了解作用域与名字空间的工作方式。
Class definitions play some neat tricks with namespaces and you need to know how scopes and namespaces work to fully understand what's going on.
应用推荐