他的名声虽然仍处于上升阶段,却已超过了他的同行,其中有好几位还颇有声望。
His fame, though still on its upward slope, already overshadowed the soberer reputations of his fellow-clergymen, eminent as several of them were.
你可以在另一个单词inacoustic看到和kudos一样的词根, 单词inacoustic 是弗兰西斯·培根(Francis Bacon)从意思为"听"的希腊语单词akouein 摘来的。 在希腊语里kudos 的引申义为"表扬,赞扬",而从本义上看它更倾向于“名声”和“声望”的意思。
Even more literally kudos meant “that which is heard of” and you can see the same root in kudos that also exists inacoustic which Francis Bacon plucked from the Greek word akouein meaning “to hear.”
好的声望是永远找不开的钞票,坏的名声是永远挣不脱的枷锁。
Good reputation is always can't break that money, bad reputation is always make not to take off the yoke of.
名声如同蒸汽,声望如同是以外,在地球上唯一可以确定的事情是被遗忘掉。
Fame is vapor; popularity is an accident; the only earthly certainly is oblivion.
信不信由你,我梦想成为一名声望显赫的外交家。
Believe it or not, I 'm looking forward to being a diplomat of eclat.
信不信由你,我梦想成为一名声望显赫的外交家。
Believe it or not, I 'm looking forward to being a diplomat of eclat.
应用推荐