一名业和一条腿和两个正面和背面进行防皱是一杆，蒸，压力和真空-所有自动计时器释放。
One lay and one leg and both front and back crease are done in one shot, steamed, pressure and vacuum - all automatically on a timer release.
超过3000名本地工人受雇于旅游业。
More than 3,000 local workers are employed in the tourism industry.
尽管存在贸易竞争和业务外包，但美国制造业每年仍需要更替数万名即将退休的婴儿潮一代的人。
Despite trade competition and outsourcing, American manufacturing still needs to replace tens of thousands of retiring boomers every year.
一位名叫比尔•特雷热的咨询师专门向经理人传授勇敢之道，藉此建立起自己的公司（进入咨询业之前，他的拿手绝技是在自己身上点火，然后从百英尺高台跃入水中）。
A consultant named Bill Treasurer has built his practice on teaching courage to managers (before consulting, he made a living by diving into water from 100 feet while on fire).
就是因为油在那里，石油业的一名知情人说。
最近，一名记者问我关于秋冬两季旅游业的前景问题，我想人人都在思考这个问题。
A reporter recently asked me about the fall and winter travel outlook, and I suspect that question is on your mind, too.
阿富汗还有数千名巴基斯坦人和印度人，他们主要在建筑业工作。
There are also thousands of Pakistanis and Indians in the country, working primarily in the construction industry.
2003年，一位名叫拉兹格的阿富汗商人为本地的旅游业开了一个头，他和其它几个人合伙在高原上租下了一座房屋，屋子里可以看到壮观的佛像山崖景观。
In 2003, an Afghan businessman named Raziq got a jump-start on the local tourism industry, when he and several partners rented a house on a plateau offering a spectacular view of the Buddha cliffs.
TAE在澳大利亚共拥有240名员工负责国际航空业的设计、工程、维护、生产和维修。
TAE employs 240 people in Australia providing design, engineering, maintenance, manufacturing and repair solutions to the aviation industry internationally.
这三名作者表示，科技和外包能让服务业克服以往的缺陷。
The authors argue that technology and outsourcing are enabling services to overcome their former handicaps.
四年以后，我又冒了一次险离开了赚钱的证券业，成了一名励志宣讲人和作者。
Four years later, I took another daring risk and left the lucrative securities industry to become an inspirational speaker and author.
糖的出口和旅游业的增长-每年有300,000到400,000名游客-是外汇收入的主要来源。
Sugar exports and a growing tourist industry - with 300,000 to 400,000 tourists annually - are the major sources of foreign exchange.
她拒绝透露究竟投入多少资金用于六个州的商业播放，但一名媒体分析家称保险业的资金充裕，足以造成巨大威胁。
She declined to say how much money would be spent on the commercials airing in six states, but one advertising analyst said the industry has enough cash to pose a serious threat.
去年12月有关救助汽车业的法案，只有12名蓝狗投了否决票。
Only 12 voted against a bail-out of the car industry last December.
还有他们弟兄，大能的勇士共一百二十八名。哈基多琳的儿子撒巴第业是他们的长官。
And their brethren, mighty men of valour, an hundred twenty and eight: and their overseer was Zabdiel, the son of one of the great men.
他仆人的后裔，要承受为业。爱他名的人，也要住在其中。
The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.
结果，全国农村健康计划已经为公共卫生服务业增加了82,343名专业卫生人员。
As a result, the National Rural health Mission has added more than 82 343 skilled health workers to the public health workforce.
作为总部设在阿姆斯特丹的物流业巨头，天地物流公司中的50名员工是在48小时内待命，时刻准备参与世界各地的救灾抢险任务。
The logistics giant, with headquarters in Amsterdam, has 50 people on standby to intervene anywhere in the world at 48 hours' notice.
新娘是当地一名纺织业富商的千金。
The bride was the daughter of a local businessmen who made his money in textiles.
一名航空业官员说，欧洲民航运输关闭六天造成至少17亿美元的损失。
An industry official says airlines have lost at least $1.7 billion dollars due to the six-day shutdown.
来自Hove的瓦内萨·刘易斯说：“我们从2009年3月开始营业，我以前是一名老师，我的合伙人朱莉以前从事市场与出版业。
Vanessa Lewis at The Book Nook in Hove: "We opened in March 2009. I used to be a teacher, and Julie [Ward] my partner worked in marketing and publishing.
泰德·麦克罗伊是多伦多市一名52岁的电子出版业分析师。一个多月以来他利用OvGuide搜索新的视频网站。
Thad Mcllroy, a 52-year-old electronic publishing analyst from Toronto, has been using OvGuide to find new video sites for about a month.
保险业巨头阿维瓦公司对其100多万名客户的资料进行分析后发现，史密斯竟是英国最普遍的姓氏，其次是琼斯和威廉姆斯。
The analysis of just over one million customers by insurance giant Aviva came up, not unsurprisingly, with Smith as the most popular surname, followed by Jones and Williams.
由Elem失足青年机构推荐的15名“风险”年轻人正在Lyliyot工作，并接受餐饮业的相关训练，学习成为厨师的技艺。
At Liliyot, 15 at-risk youth - recommended by Elem, a nonprofit for youth in distress - work and are trained in the restaurant business, learning to be chefs.
白宫宣布干预汽车业的当天，克莱斯勒给30家工厂放了长达一个月的圣诞假期，暂时“裁”掉了46000名员工。
The White House's intervention came on the day Chrysler shut its manufacturing operation of 30 factories for an extended Christmas break of a month, temporarily laying off 46, 000 workers.
白宫宣布干预汽车业的当天，克莱斯勒给30家工厂放了长达一个月的圣诞假期，暂时“裁”掉了46000名员工。
The White House's intervention came on the day Chrysler shut its manufacturing operation of 30 factories for an extended Christmas break of a month, temporarily laying off 46, 000 workers.
应用推荐