论文中举例分析了英汉人体隐喻的同质性和异质性。
The homogeneity and heterogeneity of Chinese and English body-part metaphorization is analyzed by examples.
就翻译学而言，在认识到语言同质性的基础上，深入系统的研究特定原语和目的语的异质性显得尤为重要。
As to translation studies, it is more valuable to study the heterogeneity of a specific source language and target language on the basis of recognition of the homogeneity of languages.
结论TTGE是筛选线粒体基因体细胞性同质性突变和各种比例异质性突变的一种敏感方法。
Conclusion TTGE is an effective method for screening acquired homoplasmic mitochondrial gene mutation and its different percentage.
大学生异质性就业能力相对于同质性就业能力而言，是一种差异化素质和稀缺性能力。
Corresponding to homogeneous employability, heterologous employability is a kind of difference quality and rare ability.
译者在翻译过程中应恪守文化适应性原则，根据文化的异质性和同质性，适时采取不同的文化表现策略，以达到译文最优化。
On the basis of following the principle of cultural adaptability, it is significant to deal with the problems of translation in a flexible and reliable way.
译者在翻译过程中应恪守文化适应性原则，根据文化的异质性和同质性，适时采取不同的文化表现策略，以达到译文最优化。
On the basis of following the principle of cultural adaptability, it is significant to deal with the problems of translation in a flexible and reliable way.
应用推荐