选择我为你今后的同行人，不会让你后悔的。
I choose you for the future of the peer who will not let you regret.
当天晚些时候，他对同行人员讲起这事，将报纸递给他们，并且大笑起来。
Later that day, he talked to his men. He gave them the newspaper, and laughed.
学习如何回答各种各样的问题：包括职业、目的地、逗留时间和同行人员。
Learning to answer many types of questions; saying what you're doing, where you're going, for how long and with whom.
如果你是某商务团组之成员，你是否能确认与你同行人士的身份及职业？若不能，请提供解释。
If you are a member of a business delegation, can you confirm the identity and stated profession of those travelling with you? If no, please provide an explanation.
他曾在去北极的加拿大探险队里找到了一份记录自己和同行人员对北极环境的“心理反应”的工作。
He landed a job on an arctic Canadian expedition recording the "' psychic reactions'" of himself and the group to the environment.
你提供越多的细节，比如你的车型与品牌、同行人数、搭乘出租车去机场，它提供的评估结果就会越准确。
The more details you supply -- the make and model of your car, the number of travelers in your group, whether you'd be springing for a taxi to the airport -- the more accurate the estimates.
但当美丽的异种美女奈蒂莉教导杰克关于纳美人与他们的关系到他们的世界，他领悟到他同行人类的开发应该停止。
But as the exotically beautiful Neytiri teaches Jake about the Na 'vi and their connection to their world, he becomes convinced that the exploitation by his fellow humans must be stopped.
经过多年的严格管理和不断对各项标准的完善，所生产的产品以优良的品质赢得同行人士的青睐及广大客户的欢迎；
Through years of strict management and continuous improvement, the quality of our products has won the favor of people in the same line and been welcomed by our customers.
经过多年的严格管理和不断对各项标准的完善，所生产的产品以优良的品质赢得同行人士的青睐及广大客户的欢迎；
Through years of strict management and continuous improvement, the quality of our products has won the favor of people in the same line and been welcomed by our customers.
应用推荐