保留同色系的衣物，然后把其他的扔掉。
Keep clothes that are of the same color scheme, and toss the rest.
如果不知道该选什么颜色，那就使用相同色系的颜色。
Those not sure what colors to use should go with tints of the same color.
按颜色搭配就非常不错，如果你用同色系的衣架更相得益彰。
Pairing by color is nice, and has an especially nice effect if you use the same color hangers.
在遵守“相同色系”原则基础上可以有创造性地搭配不同图案。
Stay in the same color families when creatively layering patterns to avoid looking ridiculous.
这对耳环的长饰链上包边镶嵌着月光色水晶，背面装饰同色系的环氧树脂。
A long dangling chain shines with bezel-set clear and Moonlight crystals. The back of each crystal is detailed with matching epoxy. The earrings come as a pair.
同色系的帽子和腰带，看似不经意的出现，点滴之间透露出相互辉映的和谐美感。
With the cap of lubricious department and chatelaine look be like casual occurrence the harmonious aesthetic feeling of mutual reflect is shown fully between the a bit.
无聊的秋冬，褪去长外套，亮色丝绒单品配上同色系的单品，不仅摩登，而且高级。
In boring autumn and winter, take off long coats and choose bright velvet pieces and other pieces with same color, then you'll be modern and advanced.
它还能够用在眼影粉之前做打底用，能够使同色系眼影粉颜色更饱和，并且更持妆。
The soft-blending formula can also be layered under powder eye shadow to set the color in and keep it lasting vibrant all day.
干、湿两用粉体，拥有不同色系，衬托出极佳地肤色质地，打造适合不同场合的妆容。
Dry and wet dual-purpose powder, have a different color which serves as a foil to the perfectly skin color texture, to create suitable makeup for different occasions.
越来越多的主人采用这种方法，同色系搭配和色彩对比的搭配很是简单，稍加创意就能产生很好的效果。
More and more the master of this approach, with the same color and color contrast with it is simple, a little creativity can produce very good results.
设计语言体现在装饰材料之中：外部和内部空间地面均铺设同色系绿色六角形瓷砖，与不同区域相搭配。
The design language is based on the materials applied for: the flooring which is designed as a pattern of hexagonal tiles that adapts to the different areas, with different shades of green;
每种不同色系的多种颜色种植为一组，这样看上去每组都用自己独特的色调一圈圈地在自己的河流中流淌。
Each different-colored variety was planted as a group so that itswirled and flowed like its own river with its own unique hue.
21岁的特蕾莎就已经显现出她对时尚的热爱——她还仔细挑选同色系的口红与耳环来搭配那一身靓丽红裙。
Dressed in a gauzy red gown that she has matched carefully to her lipstick and earrings, the 21-year-old Theresa's love of fashion is already in evidence.
全身的白色似乎太过单调，搭上黄色的小马甲和同色系的流苏挎包，亭亭玉立的少女形象仿佛就从对面走来。
Systemic white seems too drab, build on the little yellow ma3 jia3 and with color tassel satchel, graceful girl walking like from the opposite image.
砂岩有棕木纹、戈壁黄、紫云和多彩四种不同色系，其产品包括荒料、板材、线条、雕刻品、家具、园林产品等。
ASI sandstone has four main colours in its product range, that of palm grain, desert yellow, purple cloud and multi-colour.
无论是跟紧身裤一起穿，搭配靴子和帽子出席2008年的赛马会，还是搭配一双相同色系的高跟鞋来进行北美的时尚夏日之旅，都很时尚。
Whether worn with tights, boots and a hat to a 2008 horse race or with coordinating pumps for a stylish summer tour of North America, it's always in style.
可取：不要仅限于黑色。巧克力色、酒红色、炭灰色及海军蓝都会吸收光线，有瘦身效果。穿单色或同色系衣服。不可取：浅色衣服会反射光线进而显胖。
Seek: Beyond black. Chocolate, wine, charcoal and navy absorb light, so they slenderize. Keep to a single or close shades. Avoid: Lighter colors that reflect light and expand silhouettes.
可取：不要仅限于黑色。巧克力色、酒红色、炭灰色及海军蓝都会吸收光线，有瘦身效果。穿单色或同色系衣服。不可取：浅色衣服会反射光线进而显胖。
Seek: Beyond black. Chocolate, wine, charcoal and navy absorb light, so they slenderize. Keep to a single or close shades. Avoid: Lighter colors that reflect light and expand silhouettes.
应用推荐