图1和图2总结了不同线程数量的结果。
The results are summarized for different Numbers of threads in Figure 1 and Figure 2.
本文介绍了一种同线电话自动转接装置。
This paper introduces a kind of device that can transfer collinear telephones automatically.
并同线性模型进行了对比。
分析该复合函数的不同线段之间的连续性。
The continuity between different line segments of the compound function is also analysed.
可以使用不同的策略处理不同线程处理的多条目。
Multiple items processed by different threads might be processed using different policies.
俄亥俄高铁服务将不会比行驶相同线路更快更便宜。
The Ohio service would be no faster or cheaper than driving the same route.
它特别适于在狭小空间使用，包括了4种不同线型。
It was designed specifically to work in cramped Spaces and includes four different weights.
这些消息将在被收到时由容器中的一个不同线程处理。
These messages will then be handled by a different thread in the container when received.
此外，解决方案是在另一个不同线程上运行每一件事情。
The solution, again, is to run everything from a different thread.
而相比之下，中国国航与国泰航空就有很多相同线路。
In contrast, he claimed, Air China and Cathay Pacific share many more duplicate routes.
有可能通过相同线路向生产、开发和备份网络发送通信流。
It becomes possible to send traffic to production, development, and backup networks all through the same piece of wire.
图4 -47是四点同线探针用于电阻率测量的配置图。
Figure 4-47 is a diagram of four - point collinear probe setup for resistivity measurements.
图4 -47是四点同线探针用于电阻率测量的配置图。
Figure 4-47 is a diagram of four-point collinear probe setup for resistivity measurements.
本文研究了分散染料在不同线密度涤纶纤维上的染色牢度。
The colour fastness of disperse dyes on polyester fibers with diftbrentfineness was studied.
同线性代数传统的数学标记法相比，其主要优点是更易于输入。
Its main advantage over traditional mathematical notation for linear algebra is that it's much easier to type.
超线程 是以一种高效的方式实际调度不同线程执行计划的能力。
Hyper-threading is the ability to essentially schedule separate thread execution plans in a highly efficient manner.
专家能把来自不同线条的信息，综合成整颗恒星的一幅内容广泛的图像。
A specialist can piece together the information from different lines into a comprehensive picture of an entire star.
当产形齿轮与被加工齿轮啮合，刀盘、产形轮和轮坯的运动具有相同线速度。
During shape gear was toothed with gear machined, the movement of cutter head, shape wheel and wheel blank had same thread speed.
说明：建立一个列表框，提供不同线条的线型选取，用来改变正弦图形的线型。
The establishment of a list box, select a different linear lines, used to change the sine graph linear.
在Linux 上，在相同进程的不同线程之间，则只使用POSIX 信号量。
On Linux, POSIX semaphores are used only between the threads of same process.
通过比较不同线路的满意度，任何一个网站的浏览者都可以得到更加全面的参考信息。
Any browser of our website can access more thorough reference information by comparing how people are satisfied with different itineraries.
模拟火灾现场，制作不同线径铜导线的火烧熔珠，然后在不同温度下对熔珠进行冷却。
Simulating fire scene, melted marks of copper wires with different diameters caused by fire were made and cooled by water.
模拟现实环境中人操作物体的机制，把碰撞检测和碰撞处理作为同一任务的不同线程。
Collision detection and collision handling work at different threads, simulating the manipulation mode of human in real environment.
因此应该尽量尝试一些不同线条、款式和颜色的框架，以此来增加你脸型的轮廓靡清晰度。
So try to experiment with different lines, designs and colors on your frame to add some definition to your face.
在Portlet的生存期中，容器会将不同线程中的服务请求发送到单个Portlet实例。
During the lifetime of a portlet, the container sends service requests in different threads to a single portlet instance.
因此，为了分析不同线路设计参数对舒适度的影响，应采用车—线耦合动力学模型进行计算仿真。
So in order to analysis the impact of different alignment on the comfort index, we should establish a dynamic model to make a car-guideway coupling emulation.
事实上，他到了波兰南部的诺瓦·德巴，他从雅典出发时搞错公车，错过另一辆开往义大利的同线公车。
In fact, he had arrived in Nowa Deba, southern Poland, having picked the wrong bus, another from the same line having left Athens for Italy.
事实上，他到了波兰南部的诺瓦·德巴，他从雅典出发时搞错公车，错过另一辆开往义大利的同线公车。
In fact, he had arrived in Nowa Deba, southern Poland, having picked the wrong bus, another from the same line having left Athens for Italy.
应用推荐