在上一代所有高等级的同类组中，具有相同集合令牌的所有上行链路被集合在一起。
In the parent and all higher-level peer groups, all uplinks with the same aggregation token are aggregated .
这些同类组甚至可以重叠，可以按部门和头衔来组织：例如管市场的副总裁可以属于主管VLAN，也可属于市场VLAN和销售VLAN。
These affinity groups can even overlap and be organized by department and title: a marketing vice President could belong to the executive VLAN, the marketing VLAN and the sales VLAN, for instance.
他将四种人体癌细胞移植到4组白鼠身上，然后对其施以奈伟拉平或同类药物。
He transplanted four kinds of human cancer into four groups of mice and treated some of each group with nevirapine or a similar drug.
尽管这篇文章引述了一组测试结果，但它们是特定我的硬件和系统的。大家可以考虑是否能在自己的系统上看到相同类型的测试结果。
Though this article quotes specific results they are specific to my hardware and one can only speculate if any of you would see the same types of results on your systems.
同类鱼群”被分成两组，两组”鱼群”是由整体表面积和亮度都一致的几何形状组成的，只是每组里”鱼群”内个体数量不一样。
Using these shapes, the team arranged the two "shoals" so that they had the same overall surface area and luminance even though they contained a different number of objects.
该研究是 同类研究中规模最大的,包括年龄自13到60多岁的将近1,400名赛跑者,他们被随机分为两组.
The study, one of the largest of its kind, involved almost 1,400 runners, from age 13 to past 60, who were assigned randomly to two groups.
该研究是 同类研究中规模最大的, 包括年龄自13到60多岁的将近1,400名赛跑者,他们被随机分为两组.
The study, one of the largest of its kind, involved almost 1, 400 runners, from age 13 to past 60, who were assigned randomly to two groups.
在用户界面设计中，复选框组不如它的同类 —— 多行选择框那样流行。
In user interface design, the checkbox group isn't as popular as its cousin, the multi-line selectbox.
一种常见的用例是对一组不同类型的值进行编码，以便通过某种协议进行传输。
A frequent use case is encoding a bunch of disparate values for transmission over some protocol.
使用WLM，您不仅可以防止不同类别的作业相互干扰，还可以基于不同用户组的要求分配资源。
You can use WLM to prevent different classes of jobs from interfering with each other and to allocate resources based on the requirements of different groups of users.
调查员根据分为每天使用150微克或者300微克剂量的睾酮，或者使用同类型安慰剂，或者模拟治疗三个组的814位女性所提供的治疗数据进行分析。
Researchers analyzed data from 814 women who were given daily doses of 150 micrograms or 300 micrograms of testosterone or a placebo, or dummy, treatment.
但凭我的经验来看，AMD和英特尔同类别的处理器及芯片组都同样兼容Office和Windows等常用软件。
But, in my experience, roughly comparable AMD and Intel processors and chip sets are equally compatible with common software like Office and Windows.
WebSphereApplicationServer为不同类型的J2EE组件提供不同的服务质量，通过一组容器的使用来实现。
WebSphere Application Server provides differing qualities of services for the different types of J2EE components, achieved through the use of a set of containers.
代码转换技术注释语言提供了一组丰富的指令，以用于执行许多不同类型的转换。
The Transcoding Technology annotation language provides a rich set of instructions for performing many different types of transformations.
在基因组坐标位置下放置有注释的通道，允许快速可视化不同类型信息间的相关性。
It places annotation tracks beneath genome coordinate positions, allowing rapid visual correlation of different types of information.
然后又选取诗词中一组“孤雁”的自我意象进行了比较和分析，阐明了同类意象的审美差异性。
Afterwards, it compares and analyses a group of self-images of "lonely wild goose" in the poem, expounding their aesthetic differences.
药物基因组学帮助我们鉴定个性化药效反应的侧面信息，为同类个体选择最佳的治疗方案。
Pharmacogenomics allows us to identify sources of an individual's profile of drug response and predict the best possible treatment option for this individual.
在建模过程中，考虑了同类贷款组间的相关性和宏观经济因素对抵押贷款回收率的影响。
The correlation between homogeneous loan portfolio and the effect of macroeconomic conditions on recovery rate of secured loan are taken into account in the model.
方法：建立多病程大鼠eae模型，以免疫组化的方法检测MMP - 2、MMP -9在不同类型EAE中的表达及分布。
Method: Establishing the EAE model and detecting the expression and distribution of MMP-2 and -9 in different type EAE with the method of IHC.
第一次分类时不同的同类反应都在由一组普适性好的称作反应结构一级描述符构成的空间中进行。
In the first layer classification the reactions are classified in a hyperspace created based on a set of widely applicable reaction descriptors named first order reaction descriptors.
方法将180位不同类型的颈椎病患者随机分成观察组和对照组。
Methods 180 patients with different types of cervical spondylosis were divided into observation group and control group randomly.
还有来自实验控制组的一套MR脑图像，还采样了在类似的时间里没有参与禅定修习的组成员的同类图像。
A set of MR brain images were also taken of a control group of non-meditators over a similar time interval.
针对钢筋混凝土结构预埋件在计算方面存在的问题，进行了75组212件不同类型试件的试验。
To evaluate the problems existing in the calculation of built-in fittings in reinforced concrete structures, 75 series of tests consisting of 212specimens of various forms were made.
在每一组中，研究者都发现了不同类型的免疫反应。
The researchers detected different types of immune response in each of these groups.
方法：用免疫组化abc法，对不同类型胃癌进行对比检查。
Methods: Immunohistochemical staining was performed in various types of stomach cancer by a standard avidin-biotin-peroxidase (ABC) technique.
在同类应用程序域中，会安装两组asp。
工程应用领域的数据库所表示的信息通常是很复杂的，用常规的一个记录或同类记录组的方式难以存储这类数据。
Information to be represented for engineering application is usually too complex to be stored in single record or in homogeneous set of records.
按照自律分散系统多波组的概念将每个VLAN作为局级TDCS系统数据域的一个多播组，可以完成不同类型信息的处理及管理。
According to the concept of MG in ADS system, each VLAN is a MG of data field of railway administration TDCS, complete different types of information processing and management.
按照自律分散系统多波组的概念将每个VLAN作为局级TDCS系统数据域的一个多播组，可以完成不同类型信息的处理及管理。
According to the concept of MG in ADS system, each VLAN is a MG of data field of railway administration TDCS, complete different types of information processing and management.
应用推荐