你们的价格比周围商店里同类产品的价格要便宜得多。
Your prices are much lower than the same goods in shops round about.
而且它也远不是同类产品中唯一的一款。
同类产品只可以存放两支胰岛素笔，且不能存放较粗的注射笔。
The similar products can only store 2 insulin pens and can't obtain the Humulin pens at all.
成为同类产品中的第一个是成功的关键。
一般来说，同类产品的竞争可将价格差异降至最低。
As a rule competition reduces the difference in the prices on the same products to a minimum.
对图书出版商来说，iPad及其同类产品是福亦是祸。
The iPad and its kind are both a boon and a bane for book publishers.
UP手环与其他同类产品相比最大优势在于设计。
One of UP's major advantages compared to other devices is its design.
亚马逊公司降低了它同类产品Kindle的价格。
具有讽刺意义的是，该物业基金在同类产品中已算表现很好了。
Ironically, the property fund had performed quite well relative to its peers.
比如一家工厂的食品出了问题可能会鼓励消费者转向选择另一家工厂的同类产品。
A food scare in one factory may prompt consumers to steer clear of similar products made by other firms, for example.
这无疑是一种非常出色的能够被用来追踪同类产品的产地以及竞争对手身份的方式。
It's a great way to keep track of where your competition is getting their products made and by whom.
索尼的vaio系列笔记本电脑也改变了苹果的同类产品一枝独秀的局面。
Sony’s Vaio notebook computers offer an alternative to Apple’s laptops.
当你从主导航菜单选择了一个类目以后，你看不到一个罗列着同类产品的页面。
When you select a category from the main navigation menu, you don't get a page listing the corresponding products. Instead, you get a splash screen, like this one for "Geometrics &Fruits"
消费者可以很容易地查看类似或者同类产品的价格和特点，因此从某种程度上，你必须有竞争力。
The consumer can very easily check around for pricing and features of similar or competing products, so somehow, you have to compete.
iPad依然是同类产品中推出得最早也是卖得最好的，而且竞争者也很难做到$500这一优势价位。
The iPad is still the first, and best-selling, product of its kind. Competitors, meanwhile, are having trouble hitting that $500 sweet spot.
一旦把这些广泛的差异考虑在内，就需要所谓的“产品种类”规则来保证同类产品的碳标签之间的可比性。
Given such wide variations, so-called "product category" rules are needed to ensure comparability between carbon labels on similar products.
苹果公司宣布明年1月将[推出]自己的平板式阅读器，所有[同类产品]很可能会相形见绌。
Apple may well upstage all of them by announcing its own tablet-like device in January.
对于一个不放过哪怕最细微的细节的公司来说，最平凡的部件也要选同类产品中最先进的那一个。
And for a company that doesn't ignore the tiniest of details, the most mundane of components are the most advanced available.
乔布斯发现，欧洲产的洗衣机和美国产的同类产品相比，用的洗涤剂和水更少，而且对衣服更柔和。
European washing machines, Jobs discovered, used less detergent and less water than their American counterparts, and were easier on the clothes.
Truvía异于同类产品的巧妙之处在于，它是由生长在南美洲和亚洲的灌木植物甜叶菊提炼而成。
Truvía’s clever twist is that it is derived from stevia, a bush found in South America and Asia.
在我方市场上，同类产品非常之多，价格又那么低廉，恐怕我们的许多老各户会转而购买其它公司的产品。
In our market, products of similar types are so many and with such low process that many of our regular customers may switch to other companies, I'm afraid.
最终这种产品击败了全部7种同类产品，能够减少最多达90%的震荡，减震能力比包装填充颗粒强4倍。
It trounced all seven competitive products, transmitting up to 90 percent less shock and cushioning four times better than the packing peanut.
这两家公司在11月14日的公告中称，WiCS已成为同类产品中首个成功完成一系列临床实验的产品。
On November 14th the two companies announced that WiCS had become the first device of its kind to have successfully completed a series of clinical trials.
这两家公司在11月14日的公告中称，WiCS已成为同类产品中首个成功完成一系列临床实验的产品。
On November 14th the two companies announced that WiCS had become the first device of its kind to have successfully completed a series of clinical trials.
应用推荐