博米斯库里四号行星是企业同盟防御周边星球的支点。达西恩在那里部署了空前规模的防御武器炮台，坐等绝地前来进攻。
On Bomis Korri IV, the fulcrum of the Corporate Alliance defense of the surrounding worlds, he piled on a monumental amount of defensive weaponry emplacements and awaited the Jedi attack to come.
“执行者号”是同盟飞船一次次猛攻的首要目标。
The Executor was a prime target for repeated barrages from Alliance vessels.
这些前期的成功引起了叛军同盟的注意，他们派遣了一支特遣部队摧毁“恐惧”号以结束这一新的威胁。
These preliminary successes came to the attention of the Rebel Alliance, and they sent a task force to destroy Terror and end the new threat to the Alliance.
10月21号来自莫斯科的重要消息称，关于核能责任法律对制约像俄罗斯这样的国家是多么难以实行。俄罗斯自在印度建立众多核发电站始起，已经是印度的老同盟国了。
The main news from Moscow on October 21st, for example, was of how an unworkable nuclear liability law had deterred even Russia, an old ally, from building more nuclear-power stations in India.
10月21号来自莫斯科的重要消息称，关于核能责任法律对制约像俄罗斯这样的国家是多么难以实行。俄罗斯自在印度建立众多核发电站始起，已经是印度的老同盟国了。
The main news from Moscow on October 21st, for example, was of how an unworkable nuclear liability law had deterred even Russia, an old ally, from building more nuclear-power stations in India.
应用推荐