英语和荷兰语是同源的语言。
他认识到梵语，即印度的语言，与拉丁语、希腊语、日尔曼语和凯尔特语密切同源。
He recognized that Sanskrit, the language of India, was related very closely to Latin, Greek, and the Germanic and Celtic languages.
格里姆对历史语言学的主要贡献是，他从音变-一系列音位有系统的变异-的角度解释了同源词之间的关系。
Grimm's major contribution to historical linguistics is his explanation of the relationships among cognates in terms of a sound shift, the systematic modification of a series of phonemes.
嵌入在源语言中的一种语句，它将被已经用相同源语言定义的语句串所替代。
A statement, embedded in source language, that is to be replaced by a defined statement sequence in the same source language.
汉语同源词的研究模式与外国语言同源词的研究模式是不能等同的。
The patterns of studying Chinese paronyms are different from those of studying foreign languages.
从头开始学习一门语言本质上来说已经不可能了，因为你已经通过同源词掌握了大量的单词。
"Starting to learn a language" from scratch "is essentially impossible because of the vast amount of words you know already through cognates."
蒙古语和达斡尔语是蒙古语族的主要语言 ，鄂温克语是满—通古斯语族主要 语言之一 ，这几种语言都属于阿尔泰语系 ，所以有同源关系。
Mongolian mainly use Mongol or Daur languages, and Ewenki is one of the important languages in Man-Tungus branch. Belonging to the Altai language family, all the three should have the common origin.
人类所有的语言都可追溯到朦胧的史前时期，但目前我们还无法确定这些语言是否都同宗同源。
All human languages go back to the dim uncertainty of prehistory, and at present we have no way of knowing for sure whether or not they can all be traced back to the same root.
语义学比较法是邢公畹教授1994年提出的一种利用语言间的深层语义对应规律鉴定同源词，确定语言亲属关系的方法。
The semantical comparative method was initiated by Xing Gongwan in 1994 in order to judge cognate words and to illustrate the genetic relationship by deep semantic correspondence law among languages.
利用语音规律来确定同源词和借词是历史语言学的根本方法。
To distinguish cognate words from loan words with phonetic laws is a basic method of historical linguistics.
更早的变形词还有hollo，早在1588年莎士比亚就在《泰特斯·阿多洛力克斯》中提及，在日耳曼语言中还有其它的同源词。
And there is an even earlier variant, hollo, which dates to at least 1588 when Shakespeare used it in Titus Andronicus. There are also cognates in other Germanic languages.
区分这些语言中的同源词和借词直接涉及到阿尔泰诸语言亲缘关系的确定问题。
If distinguishing the cognates and borrowed words on these languages, family relationships of all the languages in Altai are involved.
区分这些语言中的同源词和借词直接涉及到阿尔泰诸语言亲缘关系的确定问题。
If distinguishing the cognates and borrowed words on these languages, family relationships of all the languages in Altai are involved.
应用推荐