博柏利表示，日本可比店铺销售额同比上升了50%。
Burberry said comparable store sales in Japan was up 50% on the year.
前4月原油进口下降了4.5%，但4月份却同比上升了13.6%。
Crude oil imports have been down 4.5% in the first four months, but rose by 13.6% YoY in April.
中国今年一季度的进出口总额同比上升了44.1%至6178.5亿美元。
The country's imports and exports totaled 617.85 billion U.S. dollars in the first quarter, up 44.1 percent year on year.
整个酒店行业的入住率同比上升了7.0%，而当月的每间可用房收入则同比上升8.5%。
The industry's occupancy was up 7.0 percent, revenue per available room for the month rose 8.5 percent.
第二季度，随着全球手机销售量同比上升了百分之四十三，达到6亿台，手机市场的竞争逐步呈现白热化。
With global shipments that rose 43 percent to 60 million units in the second quarter, the cellphone industry has been on a real tear lately.
在去年10月3日，星巴克英国市场销售额同比上升了5%。顾客对新推出的会员卡和产品的反映较好，如双倍浓缩冰咖啡。
UK like-for-like sales rose by 5% in the year to 3 October 2010, as customers responded to a new loyalty card and products such as "Doubleshot" chilled coffees.
据美国法院行政办公室8月17日发布的统计数据指出，截至今年6月30日破产备案数同比上一年度上升了20%。
BANKRUPTCY filings rose 20% in the year to June 30th compared with the previous 12-month period, according to statistics released on August 17th by the Administrative Office of the us Courts.
据美国法院行政办公室8月17日发布的统计数据指出，截至今年6月30日破产备案数同比上一年度上升了20%。
BANKRUPTCY filings rose 20% in the year to June 30th compared with the previous 12-month period, according to statistics released on August 17th by the Administrative Office of the us Courts.
应用推荐