波束同步设计是星载分布式雷达系统总体设计的重要问题。
Satellite beam synchronization design strategy is key design issue of distributed spaceborne radar system design.
异步设计与同步设计是两种基本的数字电路系统实现方法。
The asynchronous design and synchronous design are the two basic methods in implementing the digital system.
异步设计与同步设计是两种基本的数字电路系统实现方法。
The asynchronous design and synchronous design are the two basic methods in implementing the digit system.
该项目同步设计了住宅和景观以模糊风景与建筑之间的界线。
At this residence, the buildings and site were designed together to blur the boundary between landscape and architecture.
对具有外部扰动的统一混沌系统，讨论了一种混合同步设计方法。
A design method of combined synchronization for unified chaotic system in the presence of perturbation is discussed.
该方法实现简单，可直接应用于工程化的IMA系统时间同步设计。
This method is easy and can be directly implemented in the engineering of IMA sy stems.
将该方法用于同步系统的设计，给出了一个具体可行的同步设计过程。
In this paper, a practical backstepping design scheme is proposed for synchronizing nonlinear systems.
那就意味着卫星和助推火箭必须同步设计，这样消费者才不会为各种发射器多番比较。
That would mean satellite and launch rocket would have to be designed in tandem, so customers could not shop around for different launch vehicles.
异步设计和同步设计的不同点主要在于如何实现逻辑硬件系统的协调运行。
The main difference between them is how to implement unisonous operation of the logic hardware system.
本办法所称用能系统，是指与建筑物同步设计、同步安装的用能设备和设施。
The"energy use systems"as mentioned in these Procedures refer to the energy use equipment and facilities designed and installed at the same time as the buildings.
配套建设的停车场(库)应当与主体工程同步设计、同步施工、同步交付使用。
The auxiliary facilities of parking lots (garages) shall be designed, constructed and delivered for use synchronously with the principal project.
数学规划因具有同步优化和同时处理多目标权衡的优点成为同步设计的有效方法。
Mathematical programming is a powerful tool to perform simultaneous design because it has the advantage of simultaneous optimization and dealing with multiple objectives together.
数学规划因具有同步优化和同时处理多目标权衡的优点成为同步设计的有效方法。
Mathematical programming method is a powerful tool to perform simultaneous design because it has the advantage of simultaneous optimization and dealing with multiple objectives together.
综合模块化航空电子系统(IMA)的时间同步设计是系统设计的一项重要内容。
Time synchronization design is an important aspect of Integrated Modular Avionics (IMA) system design.
最后采用同步设计技术和模块化设计的方法在FPGA上实现了滑模模糊控制算法。
At last, a The Sliding Mode Fuzzy control algorithm is implemented on FPGA, utilizing synchronous design technology and modular design method.
即使根本没有发生并行操作，事件驱动的异步架构也提供了优于传统同步设计的强大的可伸缩性。
Asynchronous, event-driven architectures also have a massive scalability advantage over traditional synchronous designs, even if no parallel operations occur at all.
对分布式多媒体系统的开发有一定的意义，弥补了分布式多媒体同步设计的一个空缺。
The paper is meaningful to distributed multimedia system developing, which makes up the lack in design of distributed multimedia synchronization.
基于对异步传输模式枣无源光网络的研究，提出了对as1773协议的突发同步设计。
In this article, based on research in asynchronous transfer moder-passive optical network, author described a method to design burst synchronizer in AS1773 protocol.
这是因为在同步设计中每个操作必须等待最慢操作的完成，而在异步方式下迟缓的操作只是延缓局部的计算。
That's because in a synchronous design, every operation must wait for the slowest one to complete, while in an asynchronous one, a laggard only delays the local part of calculation.
提出关于这种类型迁移的一种设计策略，它包含并行、同步、存储、灵活、多租赁和安全等概念。
A design strategy for this type of migration, one that includes the concepts of parallelism, synchronization, storage, elasticity, multi-tenancy, and security.
线程化的、同步的系统所提出的挑战不仅是设计与实现，也包括了质量保证的所有阶段。
The threaded, synchronized systems present significant challenges not only in the design and implementation, but also in all stages of quality assurance.
同样是在这个阶段，设计模型同代码同步，以便模型中发生的变化能够被传送到代码中。
Also during this phase the design model was synchronized with code so that changes in the model could be forward engineered to code.
通用的设计实施是确保概念、工件和活动保持同步所必需的。
Common design practices are essential to ensure that the concepts, artifacts, and activities are synchronized.
与其一起工作的同步化框架与同步器构件，被设计成在服务器上安装并作为一项服务运行。
The synchronization framework and the synchronizer components that work with it are designed to be installed on a server and run as a service.
SEDA试图将异步和同步api设计结合起来，产生有趣的结果。
SEDA tries to combine asynchronous and synchronous API design, with interesting results.
然而，一些厂商宣传它们的可视化建模工具的用途，但是没有强调将模型与实现过程中的设计决策和变更保持同步的重要性。
However, some vendors promote the use of their visual modeling tools without emphasizing the importance of keeping models in synch with design decisions and changes during implementation.
在等待设计项目的其他部分与主干同步时，常常出现延迟。
Often delays occur while waiting for other parts of the design project to synchronize with the main branch.
此外，SOAD中的流程建模必须与设计层用况建模保持同步，并且必须给出与BPEL有关的问题的答案。
Furthermore, process modeling in SOAD must be synchronized with design-level use case modeling, and answers to the BPEL-related questions must be given.
同步编程将带来简单的设计、更简单的代码，但有时候性能比较糟糕，这是我们不希望看到的。
Synchronous programming leads to simple design, simpler code, and poor performance at times, which is too bad.
同步编程将带来简单的设计、更简单的代码，但有时候性能比较糟糕，这是我们不希望看到的。
Synchronous programming leads to simple design, simpler code, and poor performance at times, which is too bad.
应用推荐