所有的服务请求可能同步并在合理的时间范围内(比如，数秒或更少)完成。
All the service requests are probably synchronous and complete in a reasonable span of time (for example, seconds or less).
然后其他机器就可以使用网络时间协议(ntp)来与时间服务器的时间戳进行同步。
The other machines would then use the network time protocol (NTP) to synchronize their time stamps with the time server's.
同步交换用于预期完成时间相对较短(几秒或几分钟)的服务。
Synchronous exchange is used to invoke services which are expected to complete in a relatively short period of time — seconds or minutes.
检查点是指数据库服务器在特定的时间点对磁盘上的页面和共享内存缓冲区中的页面进行同步。
A checkpoint refers to a point when the database server synchronizes the pages on disk with the pages in the shared-memory buffers.
对机器间时钟进行同步的一种简单方法是使用一个时间服务器。
A simple way to synchronize clocks among machines is to use a time server.
如果服务器之间的时间相差甚远，那么需要调整每一台服务器，使时间同步。
If times are too far apart among your servers, you need to go to each server and synchronize them.
如果偏差超出了窗口时间，那么服务器将开始丢弃客户端凭据，并且需要重新进行同步。
If the drift exceeds the window time, then the server starts rejecting client credentials and resynchronization is needed.
如果您的客户机系统时钟不是完全与服务器系统时钟同步的话，您就会得到与两个时钟的时间差大小成正比的特殊结果。
If your client's system clock is not almost exactly synchronized with your server's system clock, you will experience peculiar results in direct proportion to the size of the discrepancy between them.
这些任务包括轮转日志文件以避免装满文件系统、备份数据和连接时间服务器来执行系统时间同步。
These include rotating log files so filesystems do not become full, backing up data, and connecting to a time server to keep your system time synchronized.
客户端每分钟就会与服务器进行若干次同步，上传通话记录，位置，时间和其他信息。
The client would sync with the server several times per minute, updating the system with call history, location, time, and other information.
当将NIS或NIS +与NFS一起使用时，最好确定服务器之间的时间得到了正确的同步。
When using both NIS or NIS + and NFS, it can be a good idea to ensure that your time is correctly synchronized across servers.
票据有一个时间可用段，如果主机时钟与Kerberos服务器时钟不同步，则认证失败。
The tickets have a time availability period, and if the host clock is not synchronized with the Kerberos server clock, the authentication fails.
我们经常将域控制器作为时间服务器使用，并在有关的LotusConnections服务器主机上运行WindowsSchedule任务以完成与域控制器的时间同步。
We often use the domain controller as the time server and run the Windows Schedule task on the involved Lotus Connections server hosts to do time synchronization with the domain controller.
为了确保联系精确，将RationalPerformance Tester主机控制器，代理以及测试下所有服务器上的时间调至同步化。
To ensure precise correlation, synchronize the system time on the Rational Performance Tester host controller, agent, and all servers under test.
ntpd后台程序在后台执行，可以配置为提供时间同步信息和根据服务器自动更新本地计算机的时间。
The ntpd daemon runs in the background and can be configured both to supply time synchronization information and automatically update the time of the local machine according to a server.
如果时间超时且报告输出仍未就绪，那么IBMCognos8SDK应用程序必须等待并与Cognos 8服务器同步，直到输出就绪。
If this time expires and the report output is still not ready, then the IBM Cognos 8 SDK application must wait and remain synchronized with the Cognos 8 server until the output is ready.
使系统时间与Net workTimeProtocol (ntp)服务器同步然后让硬件时钟和系统时间同步就是一个这样的例子。
An example is synchronizing the system time to a Network time Protocol (NTP) server and then synchronizing the hardware clock to the system time.
它同步您的PC系统时钟到了网络时间服务器。
It synchronizes your PC system clock to a network time server.
通常的同步方案是，在本地机器时间与服务器时间之间计算一个差值和参考时间，然后传输与参考时间之间的时间戳。
Common synchronization schemes compute a delta between the local time of the client machine and a reference time, and transmitting a timestamp relative to the reference time.
由于文件的时间戳基于服务器的时区，它使得在FTP对目录和文件同步时有许多的不同，因为没有方法获得服务器上当前文件的时间戳。
Since the file timestamp based on the server timezone, it makes more different to doing FTP synchronize with folders and files because of there is no way to get current file timestamp in the server.
电信网管中的时钟服务对时钟的精度要求不是很高，但是要考虑既要和本地的操作系统时间无关，又要考虑同步时钟服务器和同步不同类型的设备二种情况。
It is unstrict with precise in LAN for TMN, but it should have no connection with local OS time, and can synchronize to time server and different devices.
随着时间同步服务的盛行，它越来越成为恶意攻击的目标。
As time synchronization-based services become more prevalent, the synchronization infrastructure will become the target of malicious attacks.
如果您的电脑已接驳上互联网，你将能够同步时间与确切的时间服务器。
If your computer is connected to Internet you will be able to synchronize time with exact time servers.
许多的新服务，如自动启动，热键调用，背光设置，时间同步，快捷按钮配置，手机重新启动，等等。
A plethora of new services, like autostart, hot-key invoke, backlight setting, time synchronization, shortcut button configuration, phone restart, and much more.
此计算机没有重新同步，因为时间服务被停止。
The computer did not resync because the time service was shutting down.
该软件还可以有选择地使用最理想的时间服务器同步系统时间。
It can also, optionally, synchronise system time with the optimal time server.
还支持和网上的服务器同步时间以及定制指定日期的事件等功能。
The server also supports synchronous and online customization specified date and time events and other functions.
还支持和网上的服务器同步时间以及定制指定日期的事件等功能。
The server also supports synchronous and online customization specified date and time events and other functions.
应用推荐