四缸同步式旋转发动机，它涉及一种燃油发动机。
The present invention discloses a four cylinder synchronous rotary engine which relates to a fuel engine.
介绍一种非同步式输送线的原理、结构、控制及应用。
The principle, structure, control and characteristics of one kind of asynchronous conveyor line are introduced.
介绍了几种非同步式链式装配线的结构原理和实际应用情况。
This article introduced principles of the structure and the applications of several not - synchronous chain assembly lines.
通过对此模型的分析，研究同步式答疑教学在远程教育中的可行性。
Through the analysis of the model, one may study the feasibility of the in-phase question-answering teaching system in the distance education.
为同步式和异步式交互提供支持，是WebServices的一个关键性需求，因为这二者都有着非常普遍的应用。
Support for both asynchronous and synchronous interactions is a key requirement in web services as both styles have strong use-cases.
如果没有指定更新频率，那么需要显式地对数据和文本索引进行同步。
Your data and the text index need to be explicitly synchronized if no update frequency is specified.
maxwithfj类中不需要显式同步。
No explicit synchronization is required in the MaxWithFJ class.
它让我们可以开发出分布式的应用程序，并跨多个平台同步数据。
It allows for distributed applications to be developed which can synchronized data across multiple platforms.
联合的分布式数据访问方法无需ods即可提供所需级别的数据同步。
A federated approach to distributed data access can provide the required levels of data synchronization without an ODS.
他的工程背景非常广泛，从同步宇宙飞船的内核开发到嵌入式架构设计，再到网络协议的开发。
His engineering background ranges from the development of kernels for geosynchronous spacecraft to embedded systems architecture and networking protocols development.
您此时可能想到使用文件锁或其他特定于操作系统的技巧，以在分布式环境中同步对文件的访问。
You might have some ideas about using file locking or other operating system-specific tricks to synchronize access to a file in a distributed environment.
新服务不需要显式策略同步。
New services do not require explicit policy synchronization.
要编写分布式应用，程序员必须学习和使用针对跨层通信、数据编制、同步和安全等领域的底层类库。
To write distributed applications, programmers must learn and use a large variety of lower-level libraries for cross-tier communication, data marshaling, synchronization, and security.
同步复制使用分布式事务处理管理复制数据操作，(几乎)同时的作为工作单点，将操作应用到所有复件。
Synchronous replication copies data operations using distributed transaction management that applies operations to all copies (almost) simultaneously as a single unit of work.
单独地配置每台服务器是不切实际的，并且这些大型环境可能为同步分布式管理带来问题。
Configuring each server individually is impractical, and these large scale environments might be problematic for synchronous distributed management.
注意，预览常常是看到存根化消息的实际消息体的惟一方式，因为打开消息本身会触发消息的自动同步恢复。
Note that the preview is usually the only way to see the actual body of a stubbed message since opening the message itself triggers an automatic and synchronous restore of the message.
此模式实现了处理分布式数据的同步实时集成方法。
This pattern realizes a synchronous, real-time integration approach to distributed data.
即使您只拥有一台便携式计算机和一台台式计算机，保持这两台计算机之间的同步也可能是一项艰巨的任务。
Even if you have only a laptop and a desktop computer, keeping just those two machines in sync can be a daunting task.
这种组合架构使用同步或异步消息传递(这是大型机极少涉及的技术)有效地将大型机应用和分布式流程进行了解耦。
The combined architecture USES synchronous or asynchronous messaging, with minimal mainframe technologies involved, effectively decoupling mainframe programs from the distributed processes.
进入merge任意分支的所有逆向连接都应源自decision的同一分支，只有这样才能避免出现隐式死锁或缺乏同步问题。
All backward connections into one branch of the merge should originate from the same branch of the decision to avoid implicit deadlocks or a lack of synchronization.
我还演示了一些用来解决更复杂的同步问题的JCSP构造，简要讨论了用JCSP.net包进行分布式编程的可能性。
I also demonstrated some of the JCSP constructs for resolving more complex synchronization issues and briefly discussed the possibility of distributed programming with the JCSP.net package.
如果您使用tar或cpio，那么通过显式地指定存档中需要包含的文件，您可以实现基于时间的同步。
If you are using tar or cpio, then you can achieve a time-based synchronization by explicitly specifying the files that you want to include in the archive.
这个出色的工具用于从中心服务器分发文件以及保持分布式文件系统同步。
rsync. This is an excellent tool for distributing files from a central server and keeping distributed file systems in sync.
在你下载完便携式的Firefox浏览器之后，确保支持Flash动化自定义你的版本，并了解如何同步Firefox安装。
After you download a copy of Firefox portable, make sure to enable Flash support, customize your portable Firefox, and learn how to sync your Firefox installations.
例如，实现hub式信息同步或与事务性系统进行混合型(双向)同步。
For instance, to address patterns regarding hub-style information synchronization, or hybrid (bi-directional) synchronization with transactional systems.
LotusEnterpriseIntegrator是一个声明式的、基于服务器的工具，主要用于数据的移动、同步和提取。
Lotus Enterprise Integrator is a declarative, server-based tool for data movement, synchronization, and extraction.
同步分布式系统中的软件
如果你的系统基于分布式数据库，保持全部存储过程同步就会比应用代码同步要难得动。
If you have a system with 100's of distributed databases it is far more difficult to keep all those stored procedures and triggers synchronized than it is to keep the application code synchronized.
如果你进入web分布式创作和版本控制的服务器，Zotero同样可以保持你的附件的自动同步。
If you have access to a WebDAV enabled server, Zotero can also sync your attachments automatically.
如果你进入web分布式创作和版本控制的服务器，Zotero同样可以保持你的附件的自动同步。
If you have access to a WebDAV enabled server, Zotero can also sync your attachments automatically.
应用推荐