另一个伟大的特点，这是如何的应用，它可以帮助你同步书签之间您的家庭和办公室的电脑。
Another great feature of this application is how it helps you to synchronize bookmarks between your home and office PCs.
你可以使用免费的OperaLink网络服务同步书签和快速拨号，保持工作地点和家中的电脑同步更新，自然，还可以用于你的手机。
You can also use Opera's free Opera Link Web service to sync bookmarks and speed dials between your Opera browsers at work, home, and on your mobile phones.
如果你不止使用一台电脑，在不同电脑之间保持书签和密码同步可能有点麻烦。
If you use more than one computer, keeping bookmarks and passwords synched between the machines can be a bit of a hassle.
你可以通过点击右上角的扳手图标设置“同步我的书签”功能。
There's a "Synchronize my bookmarks" feature in Chrome which you can access by clicking on the wrench icon on the top right.
Chrome浏览器同步框架将初步处理的书签，但它的目的是支持在今后其他种类的浏览器数据。
The Chrome synchronization framework will initially handle bookmarks, but it is designed to support other kinds of browser data in the future.
可以提供流行的书签同步浏览插件并且能够从大型的搜索引擎的搜索结果中自动更新信息。
Takes its popular bookmark synchronization browser plug-in and USES that data to overlay information on search results from the big search engines.
这将使它比其他更加无缝的书签一样编织和XMarks同步服务，在选举依赖，以决定何时数据需要同步。
This will make it more seamless than other bookmark synchronization services like Weave and XMarks that rely on polling to determine when data needs to be synchronized.
你可以用这个功能同步你的Google帐号，然后可以在不同的电脑上使用chrome访问你的书签。
You could use this feature to synchronize your Google account. That way you can access your bookmarks if you are using Chrome on a different computer.
当然，我们有一大堆书签同步服务。
Naturally, we’ve got a full list of all the bookmark syncing services that you can use.
既然bookmarks.html让我们更容易跟其他浏览器的书签同步，所以如果火狐3也能把书签保存成bookmarks.html那就很有用了。
Since bookmarks.htmlallows us to export and sync our bookmarks with other browser, it willbe very useful if Firefox 3 can backup the bookmark to the bookmarks.html as well.
至此，Chrome已经支持书签、设置偏好、主题和扩展的同步功能，让Chrome的同步平台更加完整。
The new feature joins Chrome's other sync options, in place for some time (Bookmarks, Preferences and Themes), to more fully round out the browser's synchronization platform.
对于大部分新版本浏览器而言，自带书签同步功能已经是标准配置。
Most new browsers offer syncing bookmarks as a featured offering.
不幸的是这个功能没有和苹果的Safari浏览器整合，所以这些书签不会同步到iPhone的默认浏览器上。
Sadly, however, this feature isn't integrated with Apple's Safari, so your bookmarks don't carry over to the iPhone's default browser.
从现在起登录chrome将可以实现同步并将您在chrome上保存的书签和个性化设置带到您的任何一台电脑上。
Signing in to Chrome enables sync and brings your Chrome bookmarks and other personalized Settings to all of your computers.
Google刚刚发布了新的稳定版Chrome浏览器(Windows版)，增加了两个最常用的功能：扩展和书签同步。
Google just released a new stable version of Chrome for Windows PCs that includes two of the most frequently requested features: extensions and bookmark sync.
2006年，XMarks开始提供Firefox插件，允许用户通过互联网在多台电脑之间同步保存浏览器书签。
In 2006, XMarks started out as a Firefox-plugin, which allowed consumers to take their browser bookmarks and save them on the Internet and sync them across multiple computers.
服务器上静静的跑着为200万用户共计500万的桌面终端书签同步服务。
The synchronization service continues operating quietly, the servers chugging along syncing browser data for our 2 million users across their 5 million desktops.
使用Chrome，你还可以在你所有的电脑间同步浏览器书签和密码信息；不管你是在Linux、MacOSx，还是在Windows上运行的Chrome。
The new browser also gives you the power to sync Web browser bookmarks and passwords between all your PCs using Chrome no matter whether you're running Chrome on Linux, Mac OS x, or Windows.
假使你并不需要同步每一台电脑上的书签，那你也可以在工作电脑和家用电脑上设置不同的书签内容。
If you don't want exactly the same set of bookmarks on all your machines, you can set up different profiles with different bookmarks for your work and home computers.
你还可以创建手机网络浏览器的书签配置，不过手机的书签无法做到同步。
You can even set up a mobile profile that will show you just a subset of your bookmarks in your phone's Web browser, though you can't sync bookmarks to and from a phone.
一旦你在你电脑上装好以后，Xmarks的插件会将书签列表与你使用的其他电脑进行同步，当然前提是这些电脑也安装了Xmarks。
Once installed on your computer, the Xmarks add-on will keep that bookmark list in sync with any other computers you use, assuming they too have Xmarks installed.
如果你为了工作或者只是玩玩——而使用多个浏览器的话，在不久的将来你就可以在这3个浏览器之间同步你的书签。
If you use more than one browser for work or fun, you should be able to sync your bookmarks across all three browsers in the near future.
您或许不愿意把自己的书签和设置跟你弟弟的或你室友的混在一起，而且您也不希望他们的chrome数据也同步到您的其他设备上。
You may not want your bookmarks and Settings mixing with your brother's or your roommate's bookmarks and Settings, and you wouldn't want their Chrome stuff syncing to your other devices.
该公司还推出了网上电子邮件、联系人和日程表、网上相册、网络书签同步功能以及20g的网上存储空间。
It also offered online email, contacts and calendar, online photo galleries, syncing of Web bookmarks and 20 gigabytes of online storage.
所有您的书签，载于一紧凑的文件，方便同步到其他计算机。
All your bookmarks are contained in one compact file for easy synch to other computers.
开启同步后，你可以在浏览器的主书签面板打开“桌面书签”(Desktop Bookmarks)文件夹访问共享的书签。
After you have enabled syncing, you will be able to access your Shared bookmarks by clicking the "Desktop bookmarks" folder in the browser's main bookmarks pane.
Be ta版火狐4包含火狐同步特性，以致于您浏览的历史记录、书签、标签和密码等信息将在您的移动和桌面设备之间同步。
Features of Firefox 4 Beta include Firefox sync, so that browsing history, bookmarks, tabs, and passwords are synced across your mobile and desktop devices.
有了火狐同步，你可以随身带上你的浏览有历史记录、书签、标签、密码以及表单数据，再也不用再输入密码或长URL了。
With Firefox Sync, you can take your browsing history, bookmarks, tabs, passwords and form-fill data with you anywhere so you never have to retype passwords or long URLs again.
较传统快捷缩略图和书签工具栏，你可以在扩展中嵌入你的快速拨号，使你实时与网络上的讯息保持同步。
Instead of handy thumbnails and links to your top sites, you can embed your Speed Dial with extensions that keep you updated - instantly - on what is happening around the Web.
较传统快捷缩略图和书签工具栏，你可以在扩展中嵌入你的快速拨号，使你实时与网络上的讯息保持同步。
Instead of handy thumbnails and links to your top sites, you can embed your Speed Dial with extensions that keep you updated - instantly - on what is happening around the Web.
应用推荐