如果两年后你仍然有同样的感觉，我们将重新考虑。
If at the end of two years you still feel the same, we will reconsider.
我不记得谁先发了言，但是我们都表达了同样的观点。
I do not remember who spoke first, but we all expressed the same opinion.
我们同样感谢每一位队员。
Our thanks are due in equal measure to every member of the team.
所以我们正力求平衡，让老师们感觉到口语和书面语同样重要。
So we're trying to redress the balance and to give teachers a sense that both spoken and written language are equally important.
我们可以向全世界提出同样的问题。
我们复制了一份同样的施工简图。
我们追求着同样的东西，有着相同的梦想。
事实上我们和他们有同样的麻烦。
事实上我们和他们有同样的麻烦。
你们去年为我们做了类似的事情，我们很高兴能再有同样的菜单。
You did something similar for us last year—we'd be happy to have the same menu again.
在我们上面，在地面上，同样的事情发生了。
基于同样的原因，我们都拥有哭和笑这样类似的情感表达。
For the same reason, we all have similar emotional expressions like smiling and crying.
她也买了同样的礼物，我们把它藏在了同一个地方。
他们的家庭生活和我们很相似，他们喜欢同样的食物和爱好。
Their family life is similar to ours, and they enjoy the same food and hobbies.
通常都是这样的。我们的大多数客户都会经历同样的认识过程。
This is usually the case. Most of our clients go through the same realization.
当我们说了谎又后悔时，也应该用同样的词。
When we have told a lie and regret it, the same word should be used.
在我们的阅读中，旅程和目的地同样重要。
The journey and the destination are equally important in our reading.
同样，我们使用模式和比率来检测那些新的、熟悉的味道。
In the same way, we use patterns and ratios to detect both new and familiar flavors.
知道有人和我有同样的遭遇，这很好，我们可以互相帮助。
It's good to know that someone else is going through the same thing as me and we can both help each other out.
最后但同样重要的是，我们应该呼吁市民尽可能选择搭乘公交而非驾车出行。
Last but not least, we should call on citizens to take the bus instead of driving a car as much as possible.
我们能把同样的这种模式追溯到遥远的史前吗？
我们这些动物的后代同样也遗留下这些痕迹，包括打嗝。
We descendants of these animals were left with vestiges of their history, including the hiccup.
同样的，如果我们观察二价的氟，它是每摩尔160焦。
Likewise, if we look at fluorine in its diatomic molecule, it is 160 kilojoules per mole.
我们无言地相互对视，每个人都同样地震惊。
他人现在所感受的，我们自己在相同的情况下也会同样感受到。
Others are feeling just the way we ourselves would feel in the same situation.
他们答应给我们每人寄送一份合同样本以供阅读。
They undertook to send each of us a sample contract for perusal.
当我们拜访他们时，出于礼貌，我们也要做同样的事。
我们的精神以同样的方式经由我们的意识进入到这个世界，我们都要插入电话插座才能获得因特网的上网许可。
Our spirit has access to this world through the mind in the same way that we plug into the phone socket to get internet access.
只有经历了同样的事情，我们才会有同样的感受。
Only experienced the same thing will we have the same feeling.
如果我们不是在用自己的设备，我们很可能会做一些同样没有收益的事情。
If we weren't on our devices, we'd likely do something similarly unproductive.
应用推荐