如果两年后你仍然有同样的感觉，我们将重新考虑。
If at the end of two years you still feel the same, we will reconsider.
你坐飞机到那儿同样便宜。
你的讲话声调和你要讲的内容同样重要。
Your tone of voice is as important as the content of what you have to say.
你还有同样的悲伤吗？
如果你是新手，这同样重要。
你厌倦了每天吃同样的食物吗？
国王又用同样温和而天真的口气说：“你怀疑我吗？”
The King added, with the same gentle simplicity, "Dost thou doubt me?"
在清洗完较松的灰尘后，同样用布搓你的钥匙。
After clearing the loose dirt, rub your keys with the cloth as well.
现在克拉拉好多了，你还会给同样的建议吗？
Do you still give the same advice, now that Clara is so much better?
我猜你可能有同样的经历，或者曾看到其他人有类似的情况。
I suspect you may have the same experience or have seen others in similar situations.
你会在同一时间，有着同样的想法。
你真的认为父母和他们的孩子会喜欢同样的广告吗？
Do you really think that parents and their children will like the same advertisements?
你父亲也同样幸运。
如果争论仅仅是像网球比赛这样的竞赛的话，你的前景几乎会同样黯淡。
Your prospects would be almost as dismal if arguments were even just competitions like, say, tennis games.
对方继续用同样柔和的声调说：“那你以为你自己是谁呢？”
The other continued, in the same soft tone, "And whom dost thou imagine thyself to be?"
然而，同样重要的是要意识到，并不是你所有的计划都能完全如你所愿。
However, it's also important to realize that not all of your plans will tum out exactly as you wish.
如果你放弃锻炼，肌肉就会萎缩，脂肪会增多。同样地，如果你消耗较多的体能，你就会减掉脂肪。
If you give up exercise, your muscles shrink and fat increases. By the same token, if you expend more energy you will lose fat.
请帮我弄到这份工作—你知道我也会为你的事同样尽力。
Please help me get this job—you know I would do as much for you.
同样地，他知道如果他垃圾桶里的垃圾吹到你的院子里，你也会理解的。
In the same vein, he knows that you'll understand if some of the trash from his trash cans blows across into your yard.
如果你既不开车行驶很远，也不坐飞机，同样可以省钱。
You are also saving by not driving very far and by not taking an airplane anywhere.
它同样可以是非常专业的并且你可以在任何语境使用它。
It's still very professional and you can use it in any setting.
年复一年地教孩子们同样的东西，你不会感到厌烦吗？
Wouldn't you get bored with the same routine year after year teaching the same things to children?
如果你身边的每个人都在嘲笑约翰穿的衣服，那么你可以肯定穿类似的衣服会让你受到同样的负面关注。
If everybody you hang around with is laughing at what John wore, then you can bet that wearing something similar will get you the same kind of negative attention.
同样，美国人认为眼神交流很重要，他们通常不信任不敢直视你眼睛的人。
Likewise, Americans consider eye contact very important, often not trusting someone who is afraid to look you in the eye.
你可以吃同样的食物，穿同样的衣服，造访同样的地方。
You could eat the same foods, wear the same clothes, and visit the same places.
申明你的立场（仅作为立场，而非当作既定事实）可以表明你对其他观点有同样的好奇心。
Having asserted your position (as a position, not as a fact) demonstrates equal curiosity about other views.
如果本身观念和你大相径庭的人提出同样的全新观点，那么你很容易把他们当作疯子来看待。
If someone wildly different than you proposes the same radical idea, well, it's easy to dismiss them as nuts.
你的吻像蜂蜜同样甜美。
自从我认识你以来，你一直戴着同样的眼镜。
You've been wearing those same glasses as long as I've known you.
你说你很不幸，现在，你又要让另一个母亲同样不幸了。
Thou say'st that thou art so unhappy, and now thou wilt make another mother equally unhappy.
应用推荐