同样，大幅削减浪费性的农业补贴也可以降低赤字。
In the same way, a significant reduction of wasteful agricultural subsidies could also lower the deficit.
同样的动机可以促使人们以一种建设性的方式付出更多的努力，也更有可能诱发人们做出不道德的行为。
The same motivation that can push people to exert more effort in a constructive way could also motivate people to be more likely to engage in unethical behaviors.
较低层次的学校也可以拥有与知名学校同样强大的校友网络。
Lower-tier schools can have alumni networks just as strong as their big name counterparts.
如果你既不开车行驶很远，也不坐飞机，同样可以省钱。
You are also saving by not driving very far and by not taking an airplane anywhere.
透过约翰逊先生的许多肖像画，同样也可以了解其人。
Just as revealing are Mr. Johnson's portraits, of which there are dozens.
同样的道理也适用于有意为之的业余人士，他们可以说是训练中的专业人士。
The same applies to the deliberate amateur who is, so to speak, a professional in training.
事实上，月光也可以用同样的方式造出彩虹。
In fact, moonlight can also create rainbows in the same way.
疫苗也可以通过提供取自动物或人身上的B细胞来发挥同样的作用，从而使我们获得被动免疫。
A vaccine may also give us passive immunity by providing B cells taken from an animal or a human to play the same role.
我们是如此羡慕他人所拥有的东西，以至于我们也想买同样的东西来达到平衡，觉得这样就可以提高自己的地位。
We are so envious of what others have, that we try to level the playing field in our minds, by buying our way up to their "status".
你的影响力指数也可以通过同样的方法计算，虽然不是免费的。
Your influence index can be counted in the same way, although not for free.
您同样也可以在站点工具节中搜索各种条目。
其他每个类的统计数据也可以以同样的方式进行解读。
The statistics for each of the other classes can be interpreted in the same way.
同样你也可以改变你的行为从而来改变你的情绪。
But you can also change your behavior to change your emotions.
我们可以假设宇宙的其他领域也遵循同样的准则。
We can assume that the same principle is observed in other areas of the universe.
拓展银行债务支付业务同样也可以储备现金。
Stretching out the payments on bank debt can also preserve cash.
子元素可以有兄弟，也同样包含在父元素内。
Child elements can have siblings, which are also inside the parent.
同样，这些值也可以作为参数传递给脚本。
Similarly even values can be passed as arguments to the scripts.
使用同样的方法也可以实现多个工作区的重排列。
同样也可以根据你的需要轻松的删除或停用它。
我们同样也可以对银行的政策这么说。
同样，移动磁体也可以使线圈中产生电流。
Similarly, moving a magnet creates an electric current in a neighbouring wire.
同样，如果创建了定制属性，也可以设置它们。
Similarly, custom attributes, if they have been established, can be set for each term.
同样的，财政政策也可以提供支持。
既然我做到了，想想我是怎么做到的，你也同样可以。
同样你也知道你们的情绪是可以多么的不稳定，它们也不是真理的标准。
And you also know how unstable your emotions can be and that they are not a measure of truth either.
同样，也可以通过在迭代期间锁定集合防止这个问题。
Again, this can be prevented by locking the collection for the duration of iteration.
在马祖你也可以欣赏到同样的风景。
同样它们也可以通过杀虫剂和肥料渗透进食物。
也可以在脚本中使用同样的基本过程来选择特定的序列。
The same basic process can be used in a script to choose a particular sequence.
用同样的方式也可以遍历非常复杂的数据结构。
You can traverse much more complex data structures in the same way.
应用推荐