同样的情况在加拿大也普遍存在。
我母亲被她的举动感动了，她决定回到店里，给收银员一张五美元的钞票，让他放在手边，以防别人在没有足够的钱支付所购买的东西时发生同样的情况。
My mother was so touched by her gesture that she decided to go back to the store and give the cashier a five-dollar bill to keep on hand in case the same happened to someone else if they didn't have enough money for all of their groceries.
共享经济也可能发生同样的情况，这也为企业提供了新的机遇。
The same may happen with the sharing economy, which also provides new opportunities for enterprise.
一条垂直相交的狭窄过道把他们引到另一条走廊，在这里，同样的情况又重现了。
A narrow passage at right angles led them into another corridor, and here the same thing was repeated.
1998年，一个大型的对冲基金导致了金融体系的动荡，并且同样的情况可能再次发生。
A large hedge fund caused the financial system to wobble in 1998, and the same could happen again.
他的团队发现，那些读了很多小说的人往往在标准测试中表现出更强的同情心，但同样的情况并不适用于狂热的非小说书迷。
His team has found that those who read a lot of fiction tend to show greater empathy on standard tests, but the same is not true of avid nonfiction fans.
广东南部也面临着同样的情况。
The southern province of Guangdong is experiencing the same situation.
同样的情况又再次出现了。
同样的情况也适用于组。
同样的情况也会发生在阿富汗。
同样的情况会发生在马达加斯加吗？
现在再次出现了同样的情况。
我确信同样的情况会在上海这里出现。
公司债券和股票市场也是同样的情况。
It's a similar story in the corporate-bond and equity markets.
或者同样的情况。
当迪拜想购买一个美国港口时，发生同样的情况。
同样的情况今天仍然如此。
爱尔兰也是同样的情况。
你会发现同样的情况发生在音乐和艺术中。
不执行分界线，将来又会发生同样的情况。
Without enforcing your boundaries, these will keep happening in the future.
同样的情况也适用于许多其他主流电脑设备。
同样的情况发生在雷切蒙德东北的雪兰多山谷。
The same thing happened in the Shenandoah River Valley northwest of Richmond.
同样的情况也适用于字处理、电子表格程序等。
The same is true for word processing, spreadsheet programs, and so on.
同样的情况也适用于字处理、电子表格程序等。
The same is true for word processing, spreadsheet programs, and so on.
应用推荐