选民也同样担心。
同时,人们同样担心除希腊之外还有未知的风险。
At the same time, however, there is a fear of the unknown beyond Greece's borders.
他同样担心“信用危机”,由于过于慷慨的价格将来可能引发一些危险举动。
He also was concerned about "moral hazard," the danger that too generous a price would encourage future risky behavior.
核电反对者同样担心核废料的处置成本,这些核废料可能要留存几百年的时间。
Critics also worry about the cost of disposing of the waste, which must be stored for hundreds of years.
然而,因为音乐声音太响而听不到关闭收音机指令的乘客也同样担心。
As worrying, though, is the passenger who can't hear the instructions to turn off his radio because the music's too loud.
纽约——投资者也许担心市场这轮反弹的健康程度但是同样担心会踏空。
NEW YORK - Investors might be worried about the soundness of the market's rally but they're also worried about missing it.
我也作为一个母亲参选,我同样担心女儿未来的生活,同样期望给她更加美好的未来。
I ran as a mother who worries about my daughter's future and a mother who wants to leave all children brighter tomorrows.
但是同时,King和她联系上的那些同样担心的家长开始调查指纹机到底在多广的范围开始推广。
But in the meantime, King and the equally worried parents with whom she made contact had started to get a sense of how widely fingerprinting was being rolled out.
通用的竞争对手同样担心它的存亡;但一个更脆弱、规模更小的通用,似乎是最有可能的结果,也最符合它们的心思。
Its competitors may fear its demise; but a weaker, smaller GM, which looks the likely outcome, would suit them just fine.
科学家们担心,很快就会没有足够的水供我们使用,与我们共享这个世界的动植物同样也会没有足量的水可供使用。
Scientists worry that soon there won't be enough water for us, as well as for the animals and plants that share our world.
他担心他的孩子可能遭受同样的命运。
每天我都接到一些公司的电话,他们担心同样的事情会发生在自己身上。
Everyday, I receive phone calls from companies who are afraid the same thing could happen to them.
我担心同样的冷漠也存在于我们对自己官能和意识的运用上。
The same lethargy, I am afraid, characterizes the use of all our faculties and senses.
克里姆林宫担心犯下同样的错误。
他们同样应该担心太早收回刺激的危险。
They should equally worry about the danger of withdrawing them too soon.
我担心同样的冷漠也存在于我们对自己所有官能和意识的使用上。
The same lethargy, I am afraid, characterizes the use of our faculties and sense.
当然在我1982年刚刚毕业的时候,我也有过同样的担心。
I had the same worry when I graduated in 1982 (yes, I am prehistoric, for the record).
出于同样的原因,可以不必担心类的属性。
For the same reason, you don't have to worry about class attributes.
因为再生细胞可以从患者自身的皮肤中获得,而它们携带同样的DNA,因此无须担心被免疫系统所拒绝而可以放心使用。
Because the cells can be made from a patient's own skin, they carry the same DNA and so could be used without a risk of being rejected by the immune system.
霍姆斯说,同样令人担心的是流离失所的人数仍然远远超过返乡和被重新安置的人数。
Holmes said equally troubling is that newly displaced persons continue to outnumber by a wide margin those who return home or are resettled.
佩里表示,他对此并不担心,许多选民也持同样看法。
Mr Perry says he loses no sleep over it, and many voters feel the same.
银行同样会担心坏账问题。
科学家们担心这块薄冰也同样有可能会崩塌。
他们同样也有理由去担心其他更为严重的泄露都被掩盖住了。
They also have reason to worry that other, more serious, leaks are being hushed up.
他们担心治疗重症病人的医院会遭受同样的命运。
They fear hospitals that treat very ill people might suffer a similar fate.
他们担心治疗重症病人的医院会遭受同样的命运。
They fear hospitals that treat very ill people might suffer a similar fate.
应用推荐