建议有同样情况的人家，尽量采用低成本的能源和高质量的地板材料，或者将房子分隔成小间，利于保暖。
Suggested others in similar situation as far as possible low-cost energy and high-quality flooring material, or the house divided into small rooms, which will help keep warm.
比如，假定一名54岁的美国宾夕法尼亚州患乳腺癌的妇女可以比较一下自己与英国同样情况的人的死亡几率谁的更高。
For example, assume a 54-year-old Pennsylvania breast cancer compared with women can also your English people whose higher risk of death.
他的团队发现，那些读了很多小说的人往往在标准测试中表现出更强的同情心，但同样的情况并不适用于狂热的非小说书迷。
His team has found that those who read a lot of fiction tend to show greater empathy on standard tests, but the same is not true of avid nonfiction fans.
同样，一些心理学实验表明，在某种情况下，说GuuguYimitmirr风格语言的人记忆“同一实体”的方式与我们也是不一样的。
Psychological experiments have also shown that under certain circumstances, speakers of Guugu Yimithirr-style languages even remember "the same reality" differently from us.
如果我们无法理解为什么，一个人在其一生中都是同样的人，那么他死后又是什么情况呢？
If we cannot understand what it is that one person is the same person throughout their life and what about the afterlife?
这些狮子都认识我，我用同样的方法驯化它们。对不认识的人，或者在它们感到吃不准的情况下，这些狮子仍然是很危险的。
While these lions know me and they are tame in some way, they are still dangerous to people they don't know or in situations they are unsure about.
一些专家推测，同样的情况也许会发生在严重超重的人身上。
A similar thing may be occurring in severely overweight people, some experts speculated [Washington Post].
因为并不是所有的人对压力事件有同样的反应所以重要的是要了解当你面对沮丧或扰乱的情况时，你的压力的风格和你独特的反应。
Because we don't all respond to stressful events the same way, it is important to know your stress style, your unique response when faced with frustrating or upsetting situations.
当人们搜索一个合适的接待者时，他们会不经意间找到同样的人，那些在某种情况下容易擦出火花的人。
When people search for a compatible host, they may inadvertently find themselves with exactly the kind of person they'd like to hook up with under other circumstances.
除非这种情况能被更快速的生产增长所抵消，那么要维持未来同样的人均生产产出，要支付养老金，都会越来越困难。
Unless this is offset by more rapid productivity growth, this could make it harder to maintain the same growth in output per person in future and so harder to pay pension bills.
对于她的奢望，我敬佩有加，也甚至偷偷地怀疑，与她同样年龄的人，（面对如此情况）可能会想，“一只眼睛、两只眼睛到底有多大区别呢？
I was in awe at her desire and her expectancy. I even secretly wondered if someone her age might think, "What difference does it make now?
在一次公开的采访中，研究的带头发起者麦克·门多说：“乐观的人更可能在对待不明确情况时持积极的态度，现在看来这或许同样适用于狗。”
In a published interview, Mike Mendl, the study's lead author said, "Happy people are more likely to judge an ambiguous situation positively. Now it seems that this may also apply to dogs."
而一般情况下，其他参加面试的人也会被问同样的问题，这样将便于面试官对不同的答案进行比较。
And generally, other candidates will be asked the same questions so that their answers can be compared.
这种情况在两个或更多的人同样的业主。
The situation where two or more persons are equally owners of a property.
我们不仅是应该寻求和平，还有义务来放下自己的武器，在周围的人准备同样作的情况之下，放弃我们对一切事物的权利。
Not only should one seek peace but we have an obligation, he says, to lay down our arms, to lay down our right to all things on the condition that others around us are prepared to do so as well.
那些离开学校的人的就业情况同样对于健康有影响。 。
Thee jobs taken by school-leavers may also impact on health.
在同样的人员负荷、人员密度和人员初始期望速度情况下，空间几何尺寸对人员流动安全性有一定的影响。
It showed that space dimension could have a lot of influence on the safety evacuation performance of buildings based on the same crowd density load and the same initial expected velocity.
但是对于与已知病原体有着同样潜在致命性的人工合成基因组来说，情况会如何呢？
But what about synthetically designed genomes that could be potentially as deadly as known pathogens?
但是对于与已知病原体有着同样潜在致命性的人工合成基因组来说，情况会如何呢？
But what about synthetically designed genomes that could be potentially as deadly as known pathogens?
应用推荐