几小时后，医疗救援小组到了。救援小组由一名年轻的美国海军医生和一名同样年轻的海军护士组成。
A couple of hours later, medical help arrived. The medical help was a young American Navy.
三月三十一日（六） ：一支非常年轻的青年军到了伊普斯维奇，并以4-1击败了一支同样年轻的队伍。
Sat March 31st A very young youth team goes to Ipswich and beats an equally young youth team 4-1.
这是座年轻的城市，同样年轻的人们也赋予了她独特的朝气、活力和繁荣，这是其他历史更悠久的城市所缺乏的。
It is a young city, equally populated by young people and that gives the city a vibrancy that is absent in many of the older cities.
一辆被盗的车比由车主驾驶的同样的车更容易发生事故；偷车贼通常是年轻人，有时还喝醉了酒。
A stolen car is also far more likely to be involved in an accident than the same car driven by its owner; car thieves are often young and sometimes drunk.
2012年，优素福·扎伊差点被塔利班杀害，因为她努力为巴基斯坦的年轻女孩争取同样的教育。
In 2012, Yousafzai was nearly killed by the Taliban because she worked hard to get the same education for young girls in Pakistan.
不仅仅是年轻人，成年人也有同样的问题。
同样，生活的挑战激发出年轻人最好的一面，并为获得飞翔的能力做准备。
Similarly, the challenges of life bring out the best in young people and prepare the ability to fly.
几个世纪后，马西里奥·菲奇诺同样提倡饮酒，以此作为老年人恢复年轻活力的一种手段。
Centuries later, Marsilio Ficino similarly promoted drinking young blood as a means for the elderly to regain their youthful vigor.
并且确保在你成功后，你也会向年轻的企业家提供同样的帮助。
Make sure when you're successful you do the same for another young entrepreneur.
等不到情人的出现，她以为自己被情人抛弃了。殊不知此刻他的情人正躺在隔离营房内，身患西班牙流感而死亡——几天后这位年轻女人被同样的疾病夺去了生命。
When he did not come she believed herself spurned; in fact, he lay in his barracks, quarantined and dying from Spanish flu-the same disease that killed the young woman days later.
的确如此，很快，女儿的服装让的母亲们感到艳羡，她们要求得到同样的待遇，就这样，供年轻女士用的精品朗万就诞生了。
And it is true, for mothers enchanted by their daughters' outfits soon demanded the same treatment and thus Lanvin young ladies and women's collections were born.
当她们再次都来到树前的时候同样的事情又发生了，一个年轻的骑士出现了。
It so befell that once when they were all standing together by the tree, a young knight came up.
不论你是住在山区还是海边还是城市，你都不会被忽略，同样那些年轻的因为她们特殊的造诣而魅力四射的女人。
Yet the house in the mountains, the house by the sea, and the friends in the city are not neglected, nor are these young women found less attractive because of their special accomplishments.
她发现自己爱上了贾斯汀·巴萨(曾参演《宿醉》)扮演的阿拉姆，一个同样心碎的迷糊的年轻人。
She finds herself drawn to Aram, played by Justin Bartha (from The Hangover), a mixed-up young guy who has had his heart broken.
内科医生警告说，喝酒对于年轻饮酒者的威胁更大，同样中层社会的妇女每天都喝酒也是很常见的，她们经常在工作之后都会喝一杯葡萄酒。
Younger drinkers are particularly at risk, the physicians warned, with daily drinking also common among middle-class women who often have a glass of wine after work.
科比同样是联盟历史上最年轻的10000到19000千分纪录保持者。
Kobe also was the youngest player in league history to accumulate 10,000-19,000 career points.
Arnett坚称，低收入的20多岁年轻人同样要经历这个时期，但是我承认，他们和那些高收入的同龄人度过这个时期的方式是不一样的。
Arnett insists that low-income twenty-somethings also pass through this phase of development, but I submit that they pass through it differently from their higher income peers.
课程是强制性的：其他来自Sencholai的年轻人同样都得上。
It was a compulsory lesson: other friends from Sencholai also had to learn it.
你对老年人和年轻人同样重视么？
塞吉奥：如果他们这些年轻人能出名的话，年长一点的人也同样可以出名。
Sergio: If they can be famous while young then maybe older people can do the same thing.
现在，零件都是电脑设计，由纤维玻璃和塑料制成，但是画图同样需要年轻的设计师。
Now, parts get designed on computers and built from fiberglass and plastic, but the draw is still the same for younger designers.
同样地，令人印象深刻的研究证明被剥夺睡眠的年轻人中心脏病和血压会增加。
Equally impressive studies demonstrate rise in heart disease and blood pressure in young people who are sleep deprived.
对于年轻肌肤“基因签章”的识别，同样也会为现有的各种护肤品提供测试基准。
Identifying a "genetic signature" of younger skin should also provide a benchmark for testing existing skin products.
不考虑老年人在健康方面比年轻人脆弱并且终将走向死亡的事实，老人和年轻人都不可能以同样的步速行走。
Old people and young people cannot walk at the same pace without distress and final loss of health to one of the parties.
不考虑老年人在健康方面比年轻人脆弱并且终将走向死亡的事实，老人和年轻人都不可能以同样的步速行走。
Old people and young people cannot walk at the same pace without distress and final loss of health to one of the parties.
应用推荐