对双肺同期发生的孤立或多发肿瘤，采用一期切除的方法，可获得286％（2／7）的5年生存率。
The 5-year survival of 28.6(2/7) could be achieved by simultaneously resection for bilateral solid or multiple lung cancer.
星期一公布的国际海事局的报告还表示，索马里海盗还对同期发生的39起劫持船只事件中的35起负责。
The IMB report, released Monday, also said Somali pirates were responsible for 35 of the 39 hijackings during that same period.
发生在他个人身上的变化，与同期中国当代美术所经历的历史性变化是纠缠在一起相互辉映的。
Happened in his profound changes in individuals with the same period, Chinese contemporary art has experienced historic changes are entangled and embraced.
方法分析200例胎膜早破孕妇中发生难产的原因和类型，随机抽取同期无胎膜早破的健康孕妇200例作对照。
Methods Analyze reasons and styles of dystocia for 200 cases of pregnant woman with caul early broken , and compare with 200 cases of without above disease selected by random.
结果：腹腔镜手术占同期妇科手术的5.62%，70例腹腔镜手术均成功，无并发症发生。
Results: 5.62% of the gynecologic operations in our hospital were performed laparoscopically, all of 70 operations were successful without complications.
所有同期组群资料都受到可能发生的选择作用的影响。
方法：对我院200例无其它产科合并症的胎膜早破病例的临床资料进行回顾性分析，并选择同期无胎膜早破及其它合并症的健康孕妇200例作为对照组，比较其难产发生率。
Methods 200 cases of lying-in women without pregnant complitions were analyzed, including 200 cases of PROM, 200 cases of not-PROM as control, so as to know the rate of dystocia.
方法：对同期发生院内肺感染的52例icu患者和37例普通病房患者采用头孢他啶治疗。
METHODS: 52 patients from ICU and 37 from general ward who had synchronous pulmonary infection were treated with ceftazidime.
然而，代理人必须在本合同期满或终止之前按本章节的规定，将尚未结束而据此款规定可能发生佣金的业务书面通知委托人。
The agent must however inform the principal in writing, before the expiry or termination of this contract, of the pending negotiations which may give rise to commission under this paragraph.
结果：肾上腺髓性脂肪瘤的发生占同期本院肾上腺原发肿瘤住院病例的2.58%（30/1166）。
Results:The incidence of adrenal myelolipoma was2.58%(30/1166)among all the primary adrenal tumors.
震惊世界的七·七伦敦爆炸事件发生后，大批伦敦人加入了骑自行车的行列。根据伦敦交通部门的统计，七月，骑自行车上下班的人数比去年同期高出26个百分点。
The sudden influx of cyclists after the July attacks took London by surprise. In July, the number of bike commuters was 26% higher than the same period last year, according to the transport office.
震惊世界的七·七伦敦爆炸事件发生后，大批伦敦人加入了骑自行车的行列。根据伦敦交通部门的统计，七月，骑自行车上下班的人数比去年同期高出26个百分点。
The sudden influx of cyclists after the July attacks took London by surprise. In July, the number of bike commuters was 26% higher than the same period last year, according to the transport office.
应用推荐