那就是他们会话的更少,同时通信网络将会更加顺畅。
They'll pay less and the data network will function more smoothly.
与网络中的端对端通信不同的是,CSCW系统更需要多方同时通信。
Different with point-to-point communication in network, CSCW need group communication.
相较于现有技术,本发明的使用可以使管理多个同时通信会话变得简单易行。
Compared with the prior art, the use of the invention enables the management of a plurality of simultaneous communication sessions to be simple and easy.
与现有的同类协议相比,该协议可以无差错地接收并分离出多个节点同时发送的数据,且在同一竞争区域内,允许多对节点同时通信。
Compared to the existing protocol, it can receive and separate data correctly from different transmitter, moreover it allows many communications at the same time in one competitive area.
该仪器让你能够同时处理多个任务,比如网游的同时又能通过即时通信聊天。
The device permits multitasking, letting you, for example, simultaneously surf the Web and chat via IM.
华盛顿贝尔维尤的法克托利亚大道上的交通信号通常不会连续两次闪烁相同时长的绿灯,尤其是在交通高峰期。
The traffic signals along Factoria Boulevard in Bellevue, Washington, generally don't flash the same length of green twice in a row, especially at rush hour.
与此同时,最高法院驳回了联邦通信委员会试图阻止所有州关于网络中立性的规定的企图,同时保留了委员会先发制人的权力,以防止个别州的法律破坏它的秩序。
In the meantime, the court threw out the FCC's attempt to block all state rules on net neutrality, while preserving the commissions' power to preempt individual state laws that undermine its order.
考克斯通信公司与NDS合作开发的新的三重奏指导,允许有线电视用户在电视,视频点播和数字视频录像机上同时搜索一个节目。
Cox Communications' new Trio guide, developed with NDS, allows cable subscribers to search for a show on TV, video-on-demand and in a digital video recorder, all at the same time.
业务服务目录提供ESB所依赖的服务路由信息,同时支持服务请求者和提供者之间的通信。
Business service Directory provides service routing information that the ESB is relying on, while supporting communications between service requestors and providers.
MHFCS有能力改变世界各国高频通信,为各国提供高水平连接,同时提高他们的信息安全。
MHFCS has the capability to transform high Frequency (HF) communications worldwide and provides nations with the highest levels of global connectivity while enhancing their information security.
同时,大容量的电子通信使识别行为不当更加困难。
At the same time, the volume of electronic communication is exploding, complicating efforts to spot misconduct.
我们在工作能力和设备上投入了很多,同时提高了作为第一响应者的通信系统的协同性和可靠性。
We are investing inoperational capabilities and equipment, and improving the reliability andinteroperability of communications systems for first responders.
同时还数据对进行了分门别类的管理,类别有销售、安全、计算机、因特网、通信、金融管理和培训等,每个分类又有进一步的子分类。
Data is organized in a number of categories - Sales, Security, Computer, Internet, Communication, Financial Management, Training, etc. -, each category being further organized in sub-categories.
TETRA的加密功能为用户提供自由选择具体需要的终端,同时保障与所有其他用户的安全通信能力。
The TETRA crypto provides users with the freedom to choose a terminal based on their own specific needs while safeguarding the ability to communicate securely with all other users.
同时,为了维持无线技术的增长需要,美国联邦通信委员会需要宽的无线电频段。
Likewise, the Federal Communication Commission has become acutely attuned to the need for additional greater spectrum in order to sustain wireless growth and demand..
大多数设备都将同时具备计算、通信和感知处理能力。
Most objects will have communication, computing, and sensing capabilities.
同时,白宫提供了约900页的电子邮件给委员会,委员会曾经要求获得奥巴马助手和Solyndra高层的所有通信。
Meanwhile, the White House provided about 900 pages of e-mails this week to the committee, which had asked for all correspondence between Obama aides and Solyndra executives.
这个规范允许 127台设备同时连接到一起,总的通信带宽限制为12Mbps。
The specification allowed 127 devices to be connected together at the same time, with the total communication bandwidth limited to 12 Mbps.
SCA既是装配面向服务解决方案的模型,同时也是编程模型。有时它被定位成微软Windows通信基础(WCF)的备选。
SCA is both a model for assembling service-oriented solutions, as well as a programming model, and sometimes positioned as an alternative to Microsoft's Windows Communication Foundation (WCF).
这种方式解决了包冲突的问题,但是同时也阻止了附加的设备彼此建立直接通信。
This approach solves the problem of packet collision but also prevents the attached devices from establishing direct communication with each other.
该设备能在单一系统同时探测、监控和记录视频基带、无线电通信、卫星通信以及雷达信号。
It enables a combination of video baseband, radio communicatons, satellite communications, and radar signals to be detected, monitored, and recorded simultaneously on a single system.
同时,一些银行不再把移动货币看作是一种威胁,而是一个机遇,并且正与通信运营商们展开合作。
Some Banks, meanwhile, have come to see mobile money not as a threat but as an opportunity, and are teaming up with operators.
在支持多种通信协议和交互模式的同时,它为通用服务连接提供了缺省JMS消息传递引擎。
It provides a default JMS messaging engine for common connectivity of services while supporting multiple communication protocols and interaction patterns.
根据您的配置,用户帐户可存储在各种不同的位置,两种工具为您提供一种命令行界面,同时也考虑到后端通信。
User accounts can be stored in a variety of places depending on your configuration, and two tools give you a command-line interface while taking care of the back-end communication.
在一个微微网中,每个单元都能同时与其它各单元进行通信。
Each unit can simultaneously communicate with up to sever other units per piconet.
这样可以动态地改善用户生产力,同时减少网络通信量。
This can improve user productivity dramatically and, at the same time, reduce network traffic.
但是粗暴地切断光纤可能会冒着惹怒其他地区的风险:例如,传输欧洲与亚洲很多互联网通信的光纤同时也服务于埃及的。
But crudely disconnecting cables risks outrage elsewhere: much of the Internet traffic between Europe and Asia passes through the cables which also serve Egypt, for instance.
SOAPAPI使用XML文档来以类似的方式表示服务数据对象,从而同时与物理和逻辑模型中的内容结构通信。
The SOAP API USES XML documents to similarly represent Service Data Objects to communicate content structures in both the physical and logical model.
SR- 5124是首个集成电子情报与通信情报的信号情报系统,能够同时同步捕获无线电、卫星通信、遥感勘测以及雷达信号。
The SR-5124 is the first SIGINT system that integrates ELINT and COMINT that captures radio, satcom, telemetry, and radar signals simultaneously and synchronously.
SR- 5124是首个集成电子情报与通信情报的信号情报系统,能够同时同步捕获无线电、卫星通信、遥感勘测以及雷达信号。
The SR-5124 is the first SIGINT system that integrates ELINT and COMINT that captures radio, satcom, telemetry, and radar signals simultaneously and synchronously.
应用推荐