我想同时还有经济方面的问题。
同时还有很多游戏直接卖给玩家。
And there are many examples of games being sold directly to fans.
同时还有一个开发地热能的计划。
同时还有攀冰课程和冰上远足。
There are also ice-climbing courses and ice treks available.
詹姆斯和韦德同时还有做个更好的射手。
但他们同时还有非常精确的GPS定位及定时测量。
But they also have some very precise GPS positions and timing measurements.
同时还有其他一些增强。
同时还有自己的应有程序商店，用户可下载其他内容。
It also has its own application store where users can download additional content.
同时还有一种情形,就是在公众或他人面前。
VB已经支持该特性了，同时还有一个其支持的说明。
同时还有一个问题就是无质量是如何产生的。
Then there is the little matter of how the masslessness comes about.
同时还有飓风的威胁。
该市同时还有很多私立的、教会的、商务学校。
苹果的重点依然在其核心的美国市场，同时还有欧洲市场。
Apple's focus remains on its core U.S. market, and also on Europe.
我有一位病人，她患有失眠症，同时还有焦虑压抑的倾向。
I had one patient with insomnia who also felt anxious and even a little depressed.
同时还有一些高山滑雪场坐落在离明斯克30公里的地域。
There are also skiing resorts situated 30km from Minsk for mountain skiing.
这将导致中风和心脏病，同时还有肾病、眼部问题甚至痴呆症。
This can cause strokes and heart attacks, as well as kidney disease, eye problems and dementia.
同时还有成千上万踏着正步的士兵以完美的步伐进场。
There were also thousands of goose-stepping soldiers, marching in perfect unison.
同时还有一个很好的用户社区随时加强和帮助解决问题。
There's also a terrific user community ready to step up and help troubleshoot issues.
意大利的B集团就是一个例子，同时还有国外的马克斯韦尔和默多克。
One Italian example would be the Berlusconi group while abroad Maxwell and Murdoch come to mind.
这里同时还有新增的，关于文档、培训服务及SAP相关构思的信息。
It also has additional information about documentation, education services, and information design at SAP.
现实朋友，虚拟朋友，网上朋友，同时还有，不是人的朋友。
Friends. Virtual friends. Online. And well, NonHuman friends.
我尽我所能为我的文章取最好的标题，同时还有平衡各种需求。
I do my best to create titles for my articles that balance these various needs.
原因是很多书价格高于 $20，同时还有很多价格低于 $30 的书。
This is because many of the books are over $20, and many are under $30.
同时还有可以从电子表格或者CSV文件之中导入数据的新功能。
There is also a new capability for importing data from worksheets or CSV files.
同时还有一个问题，妈妈们在公共场合母乳喂养婴儿的时候，她们的感受是什么。
And then there's the issue of how mothers are made to feel when breastfeeding their babies in public places.
现在我们将把EJB应用程序添加到服务器，与此同时还有一个数据源。
We will now add the EJB application to the server, along with a data source as well.
该视频系统同时还有一些非军事应用的潜在市场，如国土安全、危机响应演习等。
The video training system also has other potential nonmilitary applications, such as for homeland security and emergency response training exercises, the company said.
该视频系统同时还有一些非军事应用的潜在市场，如国土安全、危机响应演习等。
The video training system also has other potential nonmilitary applications, such as for homeland security and emergency response training exercises, the company said.
应用推荐