但同时感染淋球菌、衣原体和支原体者。
No cases were all infected with gonorrhea, chlamydia and mycoplasma.
一种发生的途径是人类同时感染了H5N1和普通流感。
One way in which this could happen is if a person is simultaneously infected with H5N1 and a common human flu virus.
由于同时感染沙门氏菌病或猪丹毒，脾脏可能增大和发黑。
With simultaneous salmon ella or swine erysipelas infection, the spleen may be enlarged and dark.
问：在中国是否有许多人同时感染了艾滋病毒和其他性传播感染？
另一种途径是两种病毒同时感染人类密切接触的另一种动物，例如猪。
Another way would be for both types of virus to infect other animals with which humans have close contact, such as pigs.
有时猪可同时感染一种以上类型的病毒，从而可以使这些病毒的基因混合。
Sometimes pigs can be infected with more than one virus type at a time, which can allow the genes from these viruses to mix.
可能在一头猪同时感染了两者类型的流感病毒，但是我们不知道在何时何地。
Presumably somewhere there was a pig infected with both forms. We don't know where or when.
结果：发现HBV、HCV可同时感染同一宿主细胞这一独特的生物学现象。
Results:It was found that HBV and HCV could infect the same host cell, the specular biological phenomenon.
更严峻的是，当动物或人同时感染两种以上的病毒时，这些病毒会发生基因互换。
On top of that, if an animal or human is infected with more than one strain at the same time, those strains may swap genes.
专家还进一步认为，有必要减少人类同时感染H5N1和其它流感病毒的机会。
The experts further recognized the need to reduce opportunities for the simultaneous infection of humans with H5N1 and human strains of influenza virus.
艾滋病毒携带者同时感染了引起结核病的细菌之后，发生结核病的可能性是正常人的34倍。
People living with HIV, who are also infected with the bacteria causing TB, are up to 34 times more likely to develop TB disease.
PCV2和支原体同时感染会加重病情，表现为咳嗽，呼吸困难，嗜睡和生长缓慢。
PCV2 and Mycoplasma co-infection results in severe disease characterized by coughing, labored breathing, lethargy and decreased growth.
病毒的交叉感染是指两种或两种以上病毒同时感染同一计算机系统并交互作用的现象。
By cross infection of virus is meant that two or more viruses infect one computer system at the same time and interact on each other.
以前的报告中发现，艾滋病毒携带者同时感染耐多药结核病和广泛耐药结核病的病例中死亡率很高。
Previous reports found high levels of mortality among people living with HIV and infected with MDR-TB and XDR-TB.
探索乙型肝炎病毒（HBV）和丙型肝炎病毒（HCV）是否可同时感染同一宿主细胞。
Objective:To detect whether hepatitis B virus(HBV) and hepatitis C virus(HCV) could infect the same host cell.
双模病毒也叫引导区感染程序，双模病毒是一种同时感染计算机系统上的引导记录和文件的病毒。
Bimodal virus Also called a boot Sector Infector, a bimodal virus is one that infects both boot records and files on the computer system.
最新研究表明，对于同时感染了艾滋病和疱疹两种病毒的病人，服用疱疹药物并不能降低艾滋病病毒的感染率。
Treating herpes in people who are also infected with H.I.V. does not reduce the chances that they will pass on the AIDS virus, according to a new study.
随着大量农民工进城，如何控制大规模的肺结核传染以及肺结核与艾滋病的同时感染一直是巨大的挑战。
With the large number of migrant workers in cities, how to control a large-scale transmission of tuberculosis and tuberculosis are also infected with HIV has been a huge challenge.
她补充道：“在我的艺术作品中，我的目标是将我真实生活的经历传递出来，同时感染那些曾经有过相同经历的观众们。”
She adds: "in my work, I aim to convey my real experience of life, while simultaneously engaging in authentic Shared moments with my viewers who have likely gone through similar or related events."
同时，由于自然选择更倾向于选择那些能够感染宿主但不致其死亡的病毒，这种致命病毒便随着宿主的死亡而消失。
Meanwhile, the deadliest strains of the virus perished with their hosts as natural selection favored strains that could infect hosts but not kill them.
我和我妻子就为一患膀胱感染而需要肾检查的拉布拉多猎犬花费了600美元，同时为另外一只爪子受伤的拉布拉多猎犬支付了300美元。
My wife and I spent $600 on one Labrador retriever with a bladder infection who needed some kidney tests and $300 on the other one for an injured paw.
随着感染时间的不断延长，活性氧的产生速率逐渐降低，同时光合作用逐渐减弱。
With lastingness of infection, the productive rate of reactive oxygen species decreased gradually, and photosynthesis also weakened.
了解H5N1感染的早期临床症状，但同时清楚，许多其它危害不大的常见疾病也会显示类似的早期症状。
Be aware of the early clinical signs of H5N1 infection, but also understand that many other common diseases - of far less health concern - will show similar early symptoms.
然而，他警告说，在每一个人获得治疗的同时，就有两个新感染艾滋病病毒的人。
However, he cautions that for every person on treatment, another two become newly infected with HIV.
这种化学物质也能杀死金黄色葡萄球菌，金黄色葡萄球菌主要导致医疗器械所引起的感染，同时对于抗生素具有很强的抗性。
The chemical also kills s. aureus biofilms, which are a common cause of infection on implanted catheters and other medical devices and are notoriously resistant to the actions of antibiotics.
这种化学物质也能杀死金黄色葡萄球菌，金黄色葡萄球菌主要导致医疗器械所引起的感染，同时对于抗生素具有很强的抗性。
The chemical also kills s. aureus biofilms, which are a common cause of infection on implanted catheters and other medical devices and are notoriously resistant to the actions of antibiotics.
应用推荐