其工作方式是,它本质上允许应用程序在后台执行I/O 的同时继续进行处理。
The way it works is that it essentially allows an application to continue processing while its I/O completes in the background.
“我们希望能做到让设计者不需要改变他们的工作方式,同时又让他们交给开发者的设计成果更容易被开发者理解”,来自Adobe的MarkAnders如是说。
"We are trying to make it so designers don't have to change the way they work and what they give to developers makes more sense," said Mark Anders from Adobe.
但同时我们也花了大量的时间和精力来研究如何能够更进一步,这些人事调整反映了我们想要不断改进工作方式的渴望。
But we have put a considerable amount of time and effort into thinking about what we need going forward and these changes reflect our desire to constantly improve the way we work.
您将看到它们在各种环境中的工作方式,以及它们之间的差异如何影响那些您期望同时在两种运行时中运行或进行迁移的Portlet。
You will see how they work in each environment and the differences that can cause an impact to portlets that you expect to run on both runtimes or to migrate.
SOHO是人们对自由职业者的另一种称谓,同时亦代表一种自由、弹性的工作方式。
SOHO is the perception of the liberal professions another title, but also on behalf of a free and flexible ways of working.
工作方式必须适合个人情况,同时,行政人员必须懂得如何对在家办公的员工进行管理。
Jobs and individuals must be suitable, and staff must be capable of of managing telecommuters.
本文介绍了非线性编辑系统的结构组成及目前流行的数据压缩方式,同时对其在电视节目制作中的应用和工作方式进行了阐述。
This paper introduces the structure of nonlinear editing system and the current data compressed mode. It also expounds the application to TV program - making and the working pattern.
同时,我们不断完善和改进自身工作方式,组织机构以及各项规章,协会各项工作有条不紊。
Meanwhile, we constantly improve our working methods, better the regulations and organizations. And all the work is in an orderly manner.
这个说法的主要用户群体为计算机专家和好奇心强的专业人员,他们为了缓解信息过载的状况同时提升工作效率,想出来一些除了编写程序以外的工作方式。
The term was primarily used by computer experts who suffer from information overload or those with a playful curiosity in the ways they can accelerate their workflow in ways other than programming.
同时,随着信息技术迅猛发展,虚拟团队成为许多跨国企业流行的工作方式。
At the same time, with the rapid development of information technology, virtual team has become popular in many multinational companies.
启动按键预设连续工作方式,同时确保了操作安全。
The start up buttons is preset for continual work, and guarantee the operators safety.
不幸的是,锐化是一个相对不确切的艺术,同时它也带来一定的危险,因为它的工作方式,很容易对图像过度锐化,导致相当不好的效果。
Unfortunately, sharpening is a rather in-exact art, and carries a danger with it. Because of the way it works, it is all-too-easy to 'over-sharpen' an image, causing very unattractive results.
运用同步整流器工作方式,同时尽力削减变换器中的循环能量,降低了变换器的通态损耗。
Moreover, synchronous rectifier operation and less circulating energy make conduction losses of the converters reduced.
同时以交换式以太网为模型,归纳和分析了三种VLAN工作方式及其特点。
This paper also takes switching Ethernet as a model, synthesizing and analyzing three categories of VLAN. At last this paper expounds VLAN's value in practical usage.
同时以交换式以太网为模型,归纳和分析了三种VLAN工作方式及其特点。
This paper also takes switching Ethernet as a model, synthesizing and analyzing three categories of VLAN. At last this paper expounds VLAN's value in practical usage.
应用推荐